個人基本信息

　　姓名：*** 性別：

　　*年以上工作經(jīng)驗

　　居住地：****

　　聯(lián)系方式

　　電　話：

　　E-mail：***@***.com

　　最近工作 [ 2年3個月]

　　公　司：XX貿(mào)易有限公司

　　行　業(yè)：貿(mào)易/進出口

　　職　位：高級翻譯經(jīng)理 最高學(xué)歷

　　學(xué)　歷：本科

　　專　業(yè)：日語

　　學(xué)　校：復(fù)旦大學(xué)

　　自我評價

　　學(xué)習(xí)欲望強烈，對新事物接受能力強，有創(chuàng)新精神并勇于將計劃付諸實踐，不斷豐富自己的知識。性格樂觀﹑積極向上。目標明確，處事穩(wěn)重﹑沉著﹑冷靜﹑公正﹑靈活。善于與人溝通合作，責(zé)任心強。擁有多年的日語翻譯經(jīng)驗。

　　求職意向

　　到崗時間： 一周之內(nèi)

　　工作性質(zhì)： 全職

　　希望行業(yè)： 機械/設(shè)備/重工

　　目標地點： 上海

　　期望月薪： 面議/月

　　目標職能： 高級翻譯經(jīng)理

　　工作經(jīng)驗

　　20**/9—至今：XX貿(mào)易有限公司 [ 2年3個月]

　　行　業(yè)： 貿(mào)易/進出口

　　職　位： 高級翻譯經(jīng)理

　　1. 負責(zé)與客戶往來郵件的翻譯，回復(fù);

　　2. 負責(zé)接待海外客戶陪同翻譯;

　　3. 負責(zé)會議現(xiàn)場翻譯工作;

　　4. 負責(zé)技術(shù)手冊的翻譯工作;

　　5. 負責(zé)內(nèi)部人員的管理和培訓(xùn)。

　　20**/8—20**/8：XX機械有限公司 [ 1年]

　　行　業(yè)： 機械/設(shè)備/重工

　　職　位： 日語翻譯

　　1. 負責(zé)完成公司引進新項目圖紙資料的翻譯;

　　2. 負責(zé)國外培訓(xùn)的現(xiàn)場口譯;

　　3. 負責(zé)參與合同的簽訂和執(zhí)行，進行翻譯工作;

　　4. 負責(zé)各項工作報告的翻譯工作;

　　5. 負責(zé)各項技術(shù)手冊的翻譯，包括使用說明、注意事項和常見問題等。

　　20**/7—20**/7：XX咨詢有限公司 [ 1年]

　　行　業(yè)： 專業(yè)服務(wù)(咨詢、人力資源、財會)

　　職　位： 日語翻譯

　　1. 負責(zé)協(xié)助工程師與施工單位、建設(shè)單位、咨詢單位及中方合作伙伴保持密切的溝通的翻譯工作;

　　2. 負責(zé)對工作的項目反饋情況報告的翻譯;

　　3. 負責(zé)技術(shù)資料翻譯工作;

　　4. 負責(zé)會議、培訓(xùn)、現(xiàn)場的口譯;

　　5. 負責(zé)整體的協(xié)助溝通。

　　教育經(jīng)歷

　　20**/9--20**/7 復(fù)旦大學(xué) 日語 本科

　　語言能力

　　英語(良好) 聽說(良好)，讀寫(良好)

　　日語(熟練) 聽說(熟練)，讀寫(熟練)