法語語言文學專業(yè)研究生培養(yǎng)方案

　　1.碩、博士研究生應(yīng)掌握馬克思主義的基本原理，熱愛祖國，遵紀守法，品德良好，具備嚴謹?shù)目茖W態(tài)度和優(yōu)良的學風，為祖國的社會主義建設(shè)做貢獻。

　　一、培養(yǎng)目標

　　2.博士研究生應(yīng)具有扎實的理論基礎(chǔ)，了解本研究領(lǐng)域的國內(nèi)外最新動態(tài)，能獨立承擔與本學科相關(guān)的研究課題和教學工作，學位論文要有創(chuàng)新，在深度、廣度上達到學校的規(guī)定;碩士研究生應(yīng)掌握一定的理論知識，了解本研究領(lǐng)域的學術(shù)新動態(tài)，能夠勝任與本學科有關(guān)的研究工作和專業(yè)課教學工作，學位論文在語言、內(nèi)容、形式上達到相應(yīng)的要求。

　　3.碩、博士研究生均應(yīng)掌握基本的研究方法，了解并遵守學術(shù)研究的一般規(guī)范。

　　4.碩、博士研究生均應(yīng)熟練掌握工作語言(英語)，具有在較高層次上應(yīng)用該語言的能力，并熟悉掌握一門第二外語(英、德、日、俄)，能閱讀所學專業(yè)的資料與文獻。

　　二、招生對象

　　1. 碩士研究生：本專業(yè)應(yīng)屆本科畢業(yè)生、已獲得學士學位的在職人員或同等學歷者，參加全國碩士研究生統(tǒng)一考試合格，并經(jīng)復試合格者。

　　2. 博士研究生：本專業(yè)應(yīng)屆碩士畢業(yè)生、已獲得碩士學位的在職人員或同等學歷者，經(jīng)博士生入學考試(筆試、口試)合格者。

　　三、學習年限與研究方向

　　碩士研究生學習年限一般為二至二年半，研究方向為：法語語言學、法國文學、符號學、翻譯理論與實踐、中法比較文化與比較文學。

　　博士研究生學習時間一般為三年，研究方向為：翻譯理論、符號學、法國文學。

　　四、培養(yǎng)方法

　　碩士研究生入學后在第一學期內(nèi)進行師生雙向選擇。導師確定后，由導師制定培養(yǎng)計劃，并負責專業(yè)培養(yǎng)工作。博士研究生入學后，由導師負責成立博士生培養(yǎng)指導小組，制定培養(yǎng)計劃，由導師與培養(yǎng)小組共同負責培養(yǎng)。同時，根據(jù)中法政府教育合作協(xié)定，采用導師負責制，與法國有關(guān)大學聯(lián)合培養(yǎng)博士生。

　　注重理論聯(lián)系實際，把重點放在具有重要的學術(shù)價值與應(yīng)用價值的研究之上，鼓勵研究生在學習過程中采用新方法、新手段，闡述新思想、新見解，培養(yǎng)從新的視角分析與研究問題的能力。

　　所授課程根據(jù)不同的類型與性質(zhì)采取相應(yīng)的授課形式，如：課堂講解與討論、課外閱讀與研究報告等。鼓勵研究生拓寬研究視野、了解最新的學術(shù)動態(tài)。

　　在培養(yǎng)研究生的文化素質(zhì)的同時，注意培養(yǎng)其政治素質(zhì)、思想素質(zhì)和身體素質(zhì)。

　　五、課程設(shè)置

　　碩士研究生課程分為A、B、C、D四大類。A類為全校公共學位課程;B類為外國語學院以一級學科為基礎(chǔ)的學位課程;C類為二級學科法語語言文學專業(yè)學位課程;D類為本專業(yè)的方向選修課程。

　　碩士研究生仍實行學分制。學生總學分數(shù)不得低于32學分。A、B、C類及跨一級學科選課的總學分不得超過22學分。