中國新年英語說
Thirteenth day 正月十三
On the 13th day people will eat pure vegetarian food to clean out their stomach due to consuming too much food over the last two weeks.
This day is dedicated to the General Guan Yu, also known as the Chinese God of War. Guan Yu was born in the Han dynasty and is considered the greatest general in Chinese history. He represents loyalty, strength, truth, and justice. According to history, he was tricked by the enemy and was beheaded.
Almost every organization and business in China will pray to Guan Yu on this day. Before his life ended, Guan Yu had won over one hundred battles and that is a goal that all businesses in China want to accomplish. In a way, people look at him as the God of Wealth or the God of Success.
Fifteenth day 正月十五
The fifteenth day of the new year is celebrated as yuán xiāo jié (元宵節(jié)), otherwise known as Chap Goh Mei in Fujian dialect. Rice dumplings tangyuan (simplified Chinese: 湯圓; traditional Chinese: 湯圓; pinyin: tāngyuán), a sweet glutinous rice ball brewed in a soup, is eaten this day. Candles are lit outside houses as a way to guide wayward spirits home. This day is celebrated as the Lantern Festival, and families walk the street carrying lighted lanterns.
This day often marks the end of the Chinese New Year festivities.
春節(jié)祝福語
With best wishes for a happy New Year!
祝新年快樂，并致以良好的祝福。
May joy and health be with you always.
祝您永遠健康快樂。
May happiness follow you wherever you go!
愿您幸�？鞓罚钡接肋h永遠。
I hope you have a most happy and prosperous New Year.
謹祝新年快樂幸福，大吉大利。
With the compliments of the season.
祝賀佳節(jié)。
May the season's joy fill you all the year round.
愿節(jié)日的愉快伴你一生。
Season's greetings and best wishes for the New Year.
祝福您，新年快樂。