莆田的方言諺語

　　龜笑團魚無毛。

　　[注]團魚：鱉。

　　[解]比喻缺少自知之明，五十步笑百步。

　　新糞池，好拉屎。

　　[注]糞池：廁所

　　[解]比喻搶先使用新工具，圖新鮮。

　　乞食身，皇帝嘴。

　　[注]乞食：乞丐。

　　[解]出莆仙戲《丁花春》(后改編為《狀元與乞丐》)。“乞食身，皇帝嘴”就是劇中譏諷當乞丐的.阿毜的道白。比喻生活窮困的人卻還要挑食。

　　用錢買炮倩儂放。

　　[注]倩儂：雇人家。

　　[解]比喻請別人替自己花錢。不過雖然是請別人放了鞭炮，但鞭炮聲畢竟大家都聽到了，還不是真正當冤大頭。

　　做好無賞，拍破有賠。

　　[注](1)拍破：打破。(2)有賠：要賠償。

　　[解]比喻干吃力不討好的事兒。

　　(亻不)成狗(亻不)成貓子。

　　[注](1)亻不成：不像。(2)貓子：貓。

　　[解]比喻非驢非馬，不成樣子。

　　勿曾生囝，先號名。

　　[注](1)勿曾：“未曾”的合音。(2)囝：孩子。(3)號名：起名字。

　　[解]比喻操之過急，未有成績，就想慶功。傳說源于仙游王舉人九鯉湖祈夢得子故事。

　　臨上轎，卜纏骨交。

　　[注](1)卜：要，想要。(2)纏骨交：裹腳，纏足。

　　[解]比喻事到臨頭才急著張羅，即臨陣磨槍之意。舊時女子必須纏足，否則難以嫁出。此陋習早已廢除，而諺語未改。

　　牛囝(亻不)別虎。

　　[注](1)牛囝：小牛、牛犢。(2)(亻不)別：不認識。

　　[解]比喻年輕人不知危險，無所畏懼。

　　牛囝勿曾桊鼻。

　　[注](1)牛囝：牛犢。(2)勿曾：方言字，“未曾”的合音�！�(3)桊鼻：穿鼻環(huán)。

　　[解]比喻年輕未經(jīng)挫折，不曉得厲害。

　　半目睜，半目瞌。

　　[注]瞌：閉上眼睛。

　　[解]與“睜一只眼閉一只眼”同義。比喻看到了但不想認真去計較、干涉。

　　豬母見糟篤醉。

　　[注](1)豬母：母豬。(2)篤：借音字，就。

　　[解]一看見某物就迷上了。多喻好色之徒。

　　廬鼠尾再揪亦無血。

　　[注](1)廬鼠：老鼠。(2)揪：借用字，扯、拉。

　　[解]比喻榨不出什么油水。

　　鴨母聽雷公。

　　[注](1)鴨母：鴨子統(tǒng)稱。(2)雷公：指雷聲。

　　[解]比喻聽不出所以然，一無所獲。

　　烏賊死，嘴復卜硬。

　　[注]復卜：借音詞，還要。

　　[解]比喻明擺的既成事實，還要狡辯。仙游說成“鴨母死嘴復卜硬”，喻意同。

　　雞嘴捏做鴨嘴。

　　[解]比喻硬要歪曲事實。

【莆田的方言諺語】相關文章：

莆田旅游特產(chǎn)大全10-16

方言調(diào)研報告范文07-27

方言幽默笑話大全09-14

貴州方言笑話09-13

朔州方言笑話09-13

爆笑方言笑話09-13

宜興方言笑話09-13

貴陽方言笑話09-13

莆田旅游景點大全10-16

莆田生育保險報銷流程08-31