關(guān)于辛克萊·劉易斯“巴比特”中隱秘創(chuàng)作意圖分析英語論文
論文論文關(guān)鍵詞:辛克萊劉易斯 喬治巴比特 保羅雷斯林 心理分析批評(píng)
論文摘要:在這篇文章中,作者將使用弗洛伊德的心理分析批評(píng)方法分析為什么辛克萊劉易斯在他的偉大作品“巴比特”中,描述了一種和小說中其他人與人關(guān)系不同的兩個(gè)人的關(guān)系。小說中,通過分析我們發(fā)現(xiàn)在兩個(gè)男主角喬治巴比特和保羅雷斯林之間,存在著一種真正的友誼。通觀劉易斯的個(gè)人經(jīng)歷,我們可以知道他是一個(gè)孤獨(dú)、內(nèi)向和沉默的人,并且在他的一生中他未曾真正擁有過任何真正的朋友,尤其是男性朋友。而且,他的兩次婚姻都以失敗告終。所以,一個(gè)從沒有擁有真正友誼的作家刻意細(xì)致地在他的小說中描寫了一個(gè)感人至深的男性友誼的故事,這是一種巧合還是另有隱情沿著這條線索,使用弗洛伊德的心理分析批評(píng)方法,謎底會(huì)被揭開。
1、辛克萊劉易斯創(chuàng)作“巴比特”的時(shí)代背景
在辛克萊劉易斯寫的“巴比特”這本小說中,劉易斯用略帶夸張的手法生動(dòng)地刻畫了美國二十世紀(jì)二十年代一個(gè)典型的中產(chǎn)階級(jí)男人巴比特的形象。
起先,巴比特完全被他所生活的標(biāo)準(zhǔn)化社會(huì)所控制,而他似乎也樂意去迎合所有這些其他社會(huì)成員為他訂立的標(biāo)準(zhǔn)。但隨著時(shí)間的推移,他逐漸認(rèn)識(shí)到他的生活是枯燥乏味和庸俗的。因此,他企圖擺脫所謂的“尊嚴(yán)”而從其他渠道獲得安慰。然而所有這些都沒有讓他感覺到他的新生活是令人滿意的。巴比特最終被迫妥協(xié),重新回到他的原有的婚姻當(dāng)中,繼續(xù)同那些愛吵鬧,愛出風(fēng)頭的人們成為了朋友,對(duì)環(huán)境他是無法掌控的。
盡管在巴比特身上集合了美國二十年代中產(chǎn)階級(jí)令人感到滑稽可笑同時(shí)又是一些最壞的品質(zhì),但是通讀小說,我們不難發(fā)現(xiàn)在巴比特身上也有一些優(yōu)良的品質(zhì)。這集中體現(xiàn)在他同他的朋友保羅雷斯林真誠的友誼上。小說中,巴比特和保羅之間真摯的友誼同巴比特和現(xiàn)實(shí)環(huán)境中一些戴著假面具的人們之間的關(guān)系形成了鮮明的對(duì)比。這里就出現(xiàn)了一個(gè)問題,為什么劉易斯要作這樣強(qiáng)烈的對(duì)比本文作者嘗試用弗洛伊德的心理分析批評(píng)方法來解剖劉易斯的創(chuàng)作意圖。
2、弗洛伊德精神分析批評(píng)理論概述
根據(jù)弗洛伊德精神分析理論,一個(gè)作者創(chuàng)作任何一個(gè)故事的主要?jiǎng)訖C(jī)是滿足他的一些隱秘的欲望或者一些遭到禁錮的愿望,而這樣一些愿望或欲望是在作者嬰幼兒時(shí)期就形成并且被立刻壓抑或者被扔棄在無意識(shí)的狀態(tài)之中的。這種被壓抑的愿望的外在表現(xiàn)形式便成為了文學(xué)作品本身。弗洛伊德宣稱文學(xué)作品因而就是作者的夢(mèng)想或幻想。
3、辛克萊劉易斯個(gè)人經(jīng)歷分析
辛克萊劉易斯1885年出生在明尼蘇達(dá)州一個(gè)名叫叟克中心的小城鎮(zhèn)。他的父親是鎮(zhèn)上一名醫(yī)生,性格嚴(yán)厲冷漠。當(dāng)劉易斯五歲時(shí)他的母親就去世了。劉易斯是一個(gè)丑陋并且害羞的小孩,從來沒有完全適應(yīng)周圍的環(huán)境。他不喜歡運(yùn)動(dòng),沒有朋友。他的童年時(shí)代是在孤獨(dú)中度過的,他靠在公立圖書館中閱讀圖書打發(fā)日子。劉易斯一直夢(mèng)想有一天能走出叟客中心,最后他成功了。他被耶魯大學(xué)錄取了。但是在大學(xué)里他仍然沒有朋友,還是離群索居和郁悶。但他的有些教授培養(yǎng)了他對(duì)文學(xué)的熱愛,劉易斯開始寫詩歌,有些詩歌在耶魯大學(xué)的文學(xué)雜志上發(fā)表。
1908年從耶魯大學(xué)畢業(yè)后劉易斯寫了很多作品,包括1914年出版的第一部小說“任先生”。1915年,他同他的第一位妻子格蕾絲結(jié)婚,不久就離婚了。“大街”發(fā)表于1920年,瞬間就獲得成功,劉易斯在不知不覺中突然出名,而那一年他僅35歲。1922年,劉易斯出版了“巴比特”。這本書被許多評(píng)論家認(rèn)為是他最好的一本書。他同多羅西湯普森結(jié)婚,多羅西是一個(gè)有名的漂亮記者,和劉易斯一樣出名和受到尊敬。劉易斯掙了很多錢,并且在1930年獲得了諾貝爾獎(jiǎng)。
從那時(shí)起,劉易斯的生活開始惡化。他寫了許多書,但反響平平。同時(shí),他同多羅西的婚姻也最終以離婚收?qǐng)。隨著他的名譽(yù)的消失,在他興盛時(shí)的那些所謂“朋友”們也離他而去了。他開始酗酒。他生命中的最后幾年是在歐洲旅行度過的。1951年他在羅馬附近孤獨(dú)去世。
仔細(xì)觀察劉易斯的個(gè)人經(jīng)歷,不難看到在他的年輕歲月中,他非常孤獨(dú),缺乏朋友,特別是缺乏男性的友誼。而且他的兩次婚姻也不成功。所有這些因素都使他有一個(gè)強(qiáng)烈的愿望,即和男性有一種純潔和簡單的友誼。所以,這種未實(shí)現(xiàn)的愿望在他的文學(xué)作品中成為了一種外在的表達(dá)。所以在“巴比特”中,這演化成了男主人公巴比特和他的朋友保羅雷斯林之間真摯的友誼。在小說中塑造描寫巴比特和保羅的友誼對(duì)劉易斯來說是對(duì)他年輕歲月中這方面缺失的一種補(bǔ)償。這種缺失一直都是困擾劉易斯的一個(gè)問題。這種缺失的想法是不可能傳遞給他的兩位前妻的,因?yàn)閺乃膬纱尾怀晒Φ幕橐鲋形覀儾浑y推測出他和他的兩位前妻是不可能有著很親密的關(guān)系的。幸運(yùn)的是作為一名作家,他有他自己的方法去釋放情感,即通過他創(chuàng)作的文學(xué)作品。正如弗洛伊德所表述的那樣,產(chǎn)生于任何精神方面的未解決的沖突就是文學(xué)作品的素材。所以,劉易斯的一些暗藏的動(dòng)機(jī)和壓抑的愿望正好可以通過他的文學(xué)作品來進(jìn)行表達(dá)。
這個(gè)結(jié)論可以通過分析描寫巴比特和雷斯林的關(guān)系的段落得到充分的證實(shí)。
4、巴比特和保羅雷斯林的關(guān)系
在“巴比特”這本書里,一直到書中第42頁劉易斯才第一次把保羅介紹給讀者。他是這樣描述保羅的:“他(巴比特),除了他自己和他的女兒廷卡外,比起地球上的任何人,他更喜歡保羅雷斯林。他們?cè)趪⒋髮W(xué)時(shí)曾經(jīng)是同學(xué)和室友。他總是想著保羅,想著他身著黑衣的苗條的身材、精確分叉的頭發(fā)、鼻梁上的眼鏡、猶豫不決的談吐、他的憂郁、和他對(duì)音樂的熱愛。他總是把保羅當(dāng)作一個(gè)小弟弟對(duì)待,需要他的保護(hù)和撫慰!
的確,巴比特和保羅屬于不同類型的人。保羅和巴比特相比更多愁善感,不善于充分表達(dá)自己的思想。在許多場合,巴比特充當(dāng)著大哥的角色,保護(hù)著保羅。對(duì)于巴比特來說,保羅總是在他的內(nèi)心深處占據(jù)著一個(gè)固定的位置。任何事情,無論大與小,高興還是令人悲傷,無論是關(guān)于家庭事務(wù)還是關(guān)于商業(yè)交易,總之,巴比特都想向保羅傾訴。書中第61頁,巴比特毫無保留的向保羅說出了他心中想說的話:“今天早上我同康諾德賴特達(dá)成了一筆美妙的小交易…真是太妙了,太好了!然而,我卻不知道我今天是怎么啦。也許是因?yàn)榇禾旄忻暗那謹(jǐn)_,也許在菲戈剛契那個(gè)地方睡得太晚,也許因?yàn)槎斓墓ぷ骼鄯e得太多了,總之整天我都感覺精神不濟(jì),沒有胃口。當(dāng)然我是不會(huì)向俱樂部的那些家伙們抱怨的!
同時(shí),保羅也把巴比特看成是他可以傾吐內(nèi)心情感的人。保羅告訴巴比特最多的事情就是關(guān)于他的妻子齊拉的。保羅和齊拉在一起生活得并不愉快,并且保羅還在不斷忍受著齊拉。在這方面,巴比特給了保羅很多的安慰。書中61頁,我們看到保羅是這樣說的:“…我甚至不能談?wù)撨@件事情,除了和你,因?yàn)槿魏纹渌硕紩?huì)認(rèn)為我膽怯和靠不住。也許我就是這樣的。你不要再關(guān)心我了…天啦,你已經(jīng)忍受來自我的哀怨很久了,從一開始到最后,喬治兄!”
他們相互之間容易達(dá)成一種信任和一致。他們決定一起到緬因州度假,避開各自的家庭和所有復(fù)雜的社會(huì)關(guān)系。一想到這個(gè)計(jì)劃,巴比特就激動(dòng)萬分。只有在這個(gè)時(shí)候他才暢快地把這個(gè)想法說出來,即保羅是他最珍視的人!暗撬胂笾诰捯蛑菀粋(gè)湖邊同保羅一起漫步。這是讓人充滿想象力和沖擊力的一種思緒,就跟想家的思緒是一樣的”。(127)保羅的妻子齊拉是一個(gè)尖酸刻薄,好挖苦人的女人。她缺乏對(duì)周圍的人和她的丈夫最基本的尊重。她經(jīng)常尋機(jī)激怒保羅從而能在這樣的刺激中找到一些快感。面對(duì)齊拉試圖阻止保羅到緬因州的行為,巴比特支持保羅并幫助保羅教訓(xùn)了齊拉。在139頁,巴比特這樣對(duì)齊拉說到:“我已經(jīng)受夠了所有這些荒唐的事情!齊,我認(rèn)識(shí)你都二十五年了,而我從來都沒有看到你會(huì)不放過任何一個(gè)機(jī)會(huì)去讓保羅失望。你并不惡毒。你只是很糟糕。你是一個(gè)愚蠢的人。讓我告訴你保羅是我見過的最好的男子。每一個(gè)正派的人都會(huì)對(duì)你倚仗你是一個(gè)女人從而隨意的發(fā)出冷嘲熱諷感到厭倦! 他們最后一起去了緬因州!八麄円黄鹕狭藦募~約啟程的特快列車,以飛快的速度前往緬因州,以飛快的速度遠(yuǎn)離他們的家庭。他們自由了,在一個(gè)男人的世界里…!保142)的確,“男人的世界”在這里正是劉易斯想強(qiáng)調(diào)的,因?yàn)閷?duì)于他來說,這是一個(gè)理想的境地。很久以來劉易斯都有這樣的夢(mèng)想擁有一個(gè)男性朋友,在一個(gè)男性的世界里同他在一起。他的這種無意識(shí)的想法反映在了他的作品當(dāng)中。
他們?cè)谝黄鹗呛椭C的。他們的談話很自然地進(jìn)入到了天真無邪的大學(xué)年代。直到那個(gè)時(shí)候,巴比特都不能完全相信他們真的已經(jīng)一起到了緬因州。
在小說最后關(guān)于保羅的部分,保羅失去了理智,射殺了齊拉,被投入了監(jiān)獄。巴比特開始冷靜下來,想各種辦法救他。他安慰保羅,說到:“保羅,放棄吧!…我會(huì)關(guān)照你重新開始你的事業(yè),在西部某個(gè)地方,比如西雅圖—他們說那是一個(gè)漂亮的地方!保274)他甚至懇請(qǐng)保羅的律師馬克斯維爾讓他作偽證,以向法庭證明槍殺案發(fā)生時(shí)他在現(xiàn)場,以便保羅可以無罪釋放。小說中,最讓人感動(dòng)也是最讓人感到哀傷的場景是巴比特在保羅被送到監(jiān)獄后,他在頭腦中思考的一些事情!啊诨疖囌鞠虮A_說了再見后。巴比特返回辦公室,意識(shí)到他面對(duì)的這個(gè)世界,如果沒有了保羅,將會(huì)是毫無意義的!保227)
5、劉易斯創(chuàng)作意圖分析
失去保羅成了巴比特最終下定決心擺脫現(xiàn)行標(biāo)準(zhǔn)世界的導(dǎo)火索,它直接導(dǎo)致了巴比特在隨后的日子里對(duì)客觀環(huán)境做出一系列的反抗行為。對(duì)于巴比特來說,失去保羅就相當(dāng)于失去了他的精神世界的一個(gè)支撐點(diǎn)。這里如果我們重新回到劉易斯的寫作意圖上,我們可以看到小說中所描繪的所有復(fù)雜關(guān)系中,巴比特和保羅的關(guān)系是最為與眾不同的一種關(guān)系,它看起來更加的單純、真摯,在這個(gè)所謂的“標(biāo)準(zhǔn)”世界中更顯得“正!。而且,劉易斯在描寫巴比特和其他人的關(guān)系的段落中幾乎都采用了近似譏諷和夸張的手法,而唯獨(dú)在刻畫巴比特和保羅之間的關(guān)系時(shí),作者采用了更為平實(shí)、讓人感覺信賴和令人感動(dòng)的方法,他這樣做的意圖旨在突顯巴比特性格中的另一面。如果我們?cè)谶@里把作者的個(gè)人經(jīng)歷同弗洛伊德的精神分析方法結(jié)合起來分析作者的寫作意圖的話,我們就會(huì)有趣的發(fā)現(xiàn)這一部分故事的展開從某種程度上講是作者用來滿足他自己的一種夢(mèng)想,或者說自他童年以來未實(shí)現(xiàn)的一種愿望。通過前面的分析不難發(fā)現(xiàn)從劉易斯的個(gè)人經(jīng)歷來看,他在擁有男性友誼方面是非常欠缺的。他的曾經(jīng)兩次不成功的婚姻似乎也證實(shí)了這樣的一個(gè)事實(shí):即他實(shí)際上無法同女性比較和諧的生活在一起。據(jù)此我們可以這樣認(rèn)為,在劉易斯的一生中留有一個(gè)巨大的空白,那就是他從沒有真正擁有過同一個(gè)男性或者多個(gè)男性的友誼。1951年劉易斯在羅馬孤獨(dú)去世之前,這無疑對(duì)他來講是一個(gè)巨大的遺憾。但幸運(yùn)的是作為一名作家,根據(jù)弗洛伊德的理論,這種隱藏的愿望是可以通過文學(xué)創(chuàng)作來進(jìn)行彌補(bǔ)的。從這部小說本身來看,劉易斯似乎對(duì)保羅雷斯林這個(gè)人物傾注了許多的感情,而保羅這個(gè)人物形象在性格方面則更貼近于劉易斯本人。在這部小說中,保羅被刻畫成一個(gè)孤獨(dú)、沒有朋友、性格內(nèi)向的人,他喜歡音樂和藝術(shù)、充滿夢(mèng)想,他和他的妻子永遠(yuǎn)無法真正的交流,一直都需要巴比特充當(dāng)他的大哥保護(hù)和呵護(hù)他。保羅在小說中是一個(gè)悲劇人物但是同劉易斯本人相比,他又是非常幸運(yùn)的,因?yàn)樗吘惯有巴比特可以作為他的朋友。所以可以說保羅性格中所擁有的幾乎所有特點(diǎn)在現(xiàn)實(shí)中劉易斯也都擁有但是只有一件事情是劉易斯的確沒有然而保羅卻擁有的,那就是同一個(gè)男性的友誼。通過在文學(xué)作品中塑造保羅和巴比特這兩個(gè)人物,劉易斯實(shí)際上彌補(bǔ)了這個(gè)總是困擾著他的內(nèi)心世界和心靈的巨大的缺失。可以相信,作家通過刻畫保羅和巴比特的友誼在精神上獲得了極大的滿足。
結(jié)語:通過以上分析可以看出,作者辛克萊劉易斯通過對(duì)自己潛意識(shí)的一些思想在一個(gè)文本中的描述實(shí)現(xiàn)了他對(duì)某種理想的追求,這正好也印證了弗洛伊德的心理分析批評(píng)理論,即文學(xué)作品就是作者的夢(mèng)想或者幻想。
參考文獻(xiàn):
[1]Lewis,Sinclair:“Babbitt”,ABantamBook/September1998.
。2]“現(xiàn)代美國文學(xué)簡介”,作者:ElizabethBBooz,上海外語教育出版社,1982.
。3]“LiteraryCriticism”,作者:石堅(jiān),四川大學(xué)出版社,2000.
【辛克萊·劉易斯“巴比特”中隱秘創(chuàng)作意圖分析英語論文】相關(guān)文章:
中國動(dòng)畫創(chuàng)作中的審美問題03-29
淺論動(dòng)畫創(chuàng)作中的動(dòng)畫表演03-29
藝術(shù)創(chuàng)作中肌理運(yùn)用的價(jià)值11-22
藝術(shù)創(chuàng)作中的“鶴文化”的應(yīng)用11-22
藝術(shù)創(chuàng)作性的典型性分析論文03-18
舞蹈藝術(shù)創(chuàng)作中的音舞關(guān)系11-22
探析科普影片創(chuàng)作中的表現(xiàn)主義12-05
康拉德作品中的女性形象研究英語論文03-02
英語論文:探析英語廣告中的修辭翻譯方法11-25
淺析動(dòng)畫創(chuàng)作中角色表演技巧應(yīng)用12-06
- 相關(guān)推薦