- 相關(guān)推薦
日本語(yǔ)能力測(cè)試一級(jí)閱讀理解
導(dǎo)語(yǔ)：閱讀是日本語(yǔ)能力測(cè)試的考試內(nèi)容之一，下面YJBYS小編講解一篇日語(yǔ)閱讀，歡迎參考!
次の文章を読んで、それぞれの問(wèn)いに対する答えとして、最も適當(dāng)なものを1.2.3.4から一つ選びなさい。
人を動(dòng)かし、組織を動(dòng)かし、社會(huì)を動(dòng)かそうと思うなら、いい文章がかけなければならない。いい文章とは、名文ということではない。うまい文章でなくてもよいが、達(dá)意の文章でなければならない。文章を書(shū)くということは，何かを伝えたいということである。自分が伝えたいことが、その文章を読む人に伝わらなければならない。
何かを伝える文章は、まずロジカルでなければならない。しかし、ロジカルには內(nèi)容(コンテンツ)が伴わなければならない。論より証拠なのである。論を立てるほうは、頭の中の作業(yè)ですむが、コンテンツのほうは、どこからか材料を調(diào)べて持ってこなければならない。いいコンテンツに必要なのは、材料となるファクトであり、情報(bào)である。そこでどうしても調(diào)べるという作業(yè)が必要になってくる。
【問(wèn)い】「いい文章」とあるが、筆者はそれをどのようなものと考えているか。
1.調(diào)べることと書(shū)くことに時(shí)間を費(fèi)やした文章
2.人々を感動(dòng)させて社會(huì)を動(dòng)かそうとする文章
3.自分の伝えたいことが相手に十分伝わる文章
4.小説家が書(shū)くような豊かな內(nèi)容の文章
単語(yǔ)：
組織(そしき)【名】組織;構(gòu)成;系統(tǒng)，體系
達(dá)意(たつい)【名】達(dá)意，意思通達(dá)
ロジカル 邏輯的
コンテンツ 內(nèi)容;(書(shū)籍的)目錄，目次
論(ろん)【名】討論，議論;意見(jiàn)，見(jiàn)解;看法
証拠(しょうこ)【名】證據(jù)，證明
作業(yè)(さぎょう)【名、自サ】工作，操作
ファクト【名】事實(shí)
文型：
～とは
接続：名詞/な形容詞語(yǔ)幹+とは
い形容詞?動(dòng)詞普通形+とは
意味：表示前項(xiàng)的事情出乎意料或令人驚訝，感嘆。“竟然……”，“真沒(méi)想到……”。
類似：～なんて
例文：コーヒー1杯で2000円とは、いくらなんでも高すぎる。/咖啡一杯竟然要2000日元，也太貴了吧。
參考譯文
若想要發(fā)動(dòng)群眾、推動(dòng)組織乃至社會(huì)的話必須要有好的文章。所謂好的文章，可以不是名文，也可以不是高水平的文章，但是必須詞能達(dá)意。寫文章就是想向他人傳達(dá)某種信息，自己想傳達(dá)的信息如果不能使讀者明白，將毫無(wú)作用。
能傳達(dá)信息的文章，首先必須是有邏輯的。但是，邏輯中也必須伴有內(nèi)容。事實(shí)勝于雄辯。敘述想法時(shí)，只要在頭腦中思考一下就可以了，但敘述內(nèi)容時(shí)，就必須利用從某處調(diào)查得到的材料。好的內(nèi)容需要的是作為材料的事實(shí)、信息。因此調(diào)查工作是無(wú)論如何都不可缺少的。
問(wèn)題：筆者認(rèn)為什么樣的文章是"好文章"?
1、在調(diào)查和撰寫方面花費(fèi)時(shí)間的文章
2、感動(dòng)人們并轟動(dòng)社會(huì)的文章
3、能夠充分表達(dá)自己想表達(dá)的內(nèi)容的文章
4、像小說(shuō)家們寫的那樣，有豐富內(nèi)容的文章
答案：3
解析：關(guān)鍵句是：「文章を書(shū)くということは，何かを伝えたいということである。自分が伝えたいことが、その文章を読む人に伝わらなければならない。」“寫文章就是想向他人傳達(dá)某種信息，自己想傳達(dá)的信息如果不能使讀者明白，將毫無(wú)作用。”這一舉點(diǎn)名了作者的觀點(diǎn)。從短文的形式上看，這道題就是作者觀點(diǎn)態(tài)度題。此時(shí)需注意文中提示：「いい文章とは」仔細(xì)分析后面的一句，就可以做出選擇。
【日本語(yǔ)能力測(cè)試一級(jí)閱讀理解】相關(guān)文章：
日本語(yǔ)能力測(cè)試一級(jí)詞匯整理06-22
日本語(yǔ)能力測(cè)試一級(jí)語(yǔ)法測(cè)試50題及答案08-06
日本語(yǔ)能力測(cè)試一級(jí)語(yǔ)法：因果緣由10-15
日本語(yǔ)能力測(cè)試一級(jí)語(yǔ)法逆接08-02
日本語(yǔ)能力測(cè)試一級(jí)語(yǔ)法假定條件06-09
日本語(yǔ)能力測(cè)試一級(jí)詞匯重點(diǎn)復(fù)習(xí)07-26
日本語(yǔ)能力測(cè)試一級(jí)精選詞匯解析10-27
日本語(yǔ)能力測(cè)試一級(jí)有關(guān)時(shí)間的語(yǔ)法08-04