考研英語(yǔ)提分方法

　　文章摘要：事實(shí)證明，小三終將打敗原配，只要你肯努力?哭泣一向距離男人很遠(yuǎn)很遠(yuǎn)，可是我真的很想哭，很想大聲的哭，我不明白，是否是我上輩子欠了別人太多要我這輩子用真心去償還�？佳杏⒄Z(yǔ)如何提分但愿你的明眸能洞穿我屏蔽的思緒。后來(lái)他們搬新家，她的外婆在家門口種了兩棵梔子花樹，每到花兒盛開的季節(jié)，生怕去晚了花被偷了，外婆和她早早的起床將花摘了下來(lái)放在客廳里，讓清新淡雅的花香飄灑在空氣里?

　　同學(xué)們?cè)趶?fù)習(xí)過(guò)程中，盡量多研究真題。充分掌握歷年考研翻譯�？荚~組和短語(yǔ)。最終達(dá)到這樣一個(gè)目標(biāo)：至少要把近十年的真題中出現(xiàn)的(包括劃線句子以及上下文中的)詞組都認(rèn)真總結(jié)一遍，進(jìn)行重復(fù)性的記憶。同時(shí)，總結(jié)歷年�？季湫图疤厥饨Y(jié)構(gòu)，掌握翻譯技巧。真題中出題頻率較高的句型從高到低依次為：定語(yǔ)從句、狀語(yǔ)從句、被動(dòng)語(yǔ)態(tài)、名詞性從句以及一些特殊結(jié)構(gòu)，像比較結(jié)構(gòu)、否定結(jié)構(gòu)、代詞和非謂語(yǔ)動(dòng)詞的翻譯。

　　2.遵循"譯詞看句子"的原則

　　同學(xué)們?cè)诜�譯的過(guò)程中，不能實(shí)際上，從事過(guò)翻譯的人都會(huì)有這樣一種強(qiáng)烈的感覺，一個(gè)詞在上下文中的實(shí)際詞義往往在詞典中找不到字面的對(duì)應(yīng)詞。所以，在英譯漢時(shí)，要遵循"譯詞看句子"的基本原理，既遵守詞義理?yè)?jù)，又能融會(huì)貫通，通過(guò)靈活善變的思考，把握每個(gè)詞的種種含義，做到求義于詞典而又不拘泥于詞典。

　　3.直譯為主要，在加上意譯、句子直譯和詞組意譯

　　4.了解英、漢語(yǔ)言差異

　　在一篇長(zhǎng)度大約400個(gè)單詞左右的文章中，找出五個(gè)句子，要求我們用地道的漢語(yǔ)翻譯，即：原語(yǔ)言為英語(yǔ)，目標(biāo)語(yǔ)言為漢語(yǔ)，同學(xué)們一定要清楚明白英、漢語(yǔ)言差異，諸如漢語(yǔ)習(xí)慣用主動(dòng)，英語(yǔ)習(xí)慣被動(dòng);漢語(yǔ)是動(dòng)態(tài)語(yǔ)言善用動(dòng)詞詞組，英語(yǔ)是靜態(tài)語(yǔ)言善用介詞詞組和名詞詞組;漢語(yǔ)習(xí)慣用簡(jiǎn)短句子，英語(yǔ)習(xí)慣用復(fù)雜句等等，針對(duì)這些語(yǔ)言特點(diǎn)我們都要銘記于心，只有這樣我們才能真正做到"信"、"達(dá)"、"雅"。

　　11點(diǎn)58分，是中國(guó)傳統(tǒng)中最吉祥的婚慶時(shí)刻，幸福的交響悄然奏響，琉璃卻逐漸黯淡，似乎是蓄力著某種幸福，等候著某個(gè)永恒?孤單是一個(gè)人的狂歡，狂歡是一群人的孤單�？佳杏⒄Z(yǔ)如何提分若你安好，便是晴天 此生，若你安好，便是晴天。給我一張白紙，我想畫上我的所有；我們，誰(shuí)都不要再說(shuō)。

【考研英語(yǔ)提分方法】相關(guān)文章：

考研英語(yǔ)的提分技巧10-05

考研英語(yǔ)作文提分四大方法08-14

考研英語(yǔ)二提分寶典08-05

考研英語(yǔ)閱讀提分關(guān)鍵08-19

中考英語(yǔ)寫作提分的方法08-10

考研英語(yǔ)提分實(shí)用技巧09-22

提速又提分的孩子英語(yǔ)閱讀方法07-17

考研英語(yǔ)各類題型提分技巧總結(jié)07-08

考研英語(yǔ)小作文提分關(guān)鍵點(diǎn)05-28

2018考研英語(yǔ)提分的實(shí)用技巧07-23