名稱

英語名稱

意思

死角球

ANGLED

當(dāng)角袋邊緣擋住了主球，使主球不能直接擊打臺面上的目標(biāo)球，被稱為死角球。

二次撞擊

DOUBLE KISS

當(dāng)目標(biāo)球與母球連續(xù)撞擊兩次或以上的,稱為二次撞擊。

手中球

BALL IN HAND

在美式臺球規(guī)則中，手中球的概念是主球可以擺放在比賽臺面的任何地方。

活球

BALL ON

在斯諾克臺球中，運動員可合法打一個彩色球（沒有紅球情況下）入袋，這顆彩球叫活球。

開球

BREAK

在美式臺球的開球中，要求必須使四球碰岸，方被認(rèn)為是合法開球。

手橋

BRIDGE

用于架住球桿和調(diào)整桿頭瞄準(zhǔn)方法的手，稱為手橋。

指球

CALLED BALL

在美式臺球中，運動員在擊球前必須向裁判員指明（口頭或用桿指出）所要擊打的目標(biāo)球是哪一顆。

定袋

CALLED POCKET

在美式臺球中，運動員在擊球前必須向裁判員指明（口頭或用桿指出）要擊入哪個球袋。

聯(lián)合擊法

COMBINATION

主球撞擊目標(biāo)球后，被主球撞擊的目標(biāo)球又去撞擊其它目標(biāo)球，并以此方法來擊球入袋。

主球

CUE BALL

主球在比賽中，經(jīng)常被桿擊打的球，它是白色的并且無號碼。

手中球置

在開球線后

CUE BALL IN HAND—

THE HEAD STRINC

在美式臺球中，主球被放在開球線與頂岸之間的任何地方。

岸

CUSHION

一種用織物包住的橡膠制品在球臺臺邊內(nèi)邊沿上，并和它外部周圍的木質(zhì)物一起構(gòu)成。

連擊

DOUBLE HIT

在一次擊球中，主球被桿頭兩次擊打，稱為雙擊。

側(cè)旋球

ENGLISH

通過球桿頭部擊打主球的左右側(cè)，產(chǎn)生出側(cè)旋球。

薄擊球

FEATHER SHOT

主球僅僅擦碰目標(biāo)球，被稱為薄擊球。

得分

COUNT

一分或是成功的一擊。

入球點

CONTACT POINT

主球撞擊目標(biāo)球入袋時，相碰目標(biāo)球的位置，叫做入球點。

球桿

CUE

一種由木質(zhì)材料造成的錐形體，并用其擊打主球。

跟進(jìn)球擊法

FOLLOW SHOT HAROUGH

當(dāng)主球被擊上部時，會產(chǎn)生向前旋轉(zhuǎn)，當(dāng)主球全擊目標(biāo)球，主球便會向前滾動。

縮球擊法

DRAW SHOT

主球被擊下?lián)酎c時，會產(chǎn)生下旋，當(dāng)主球全擊目標(biāo)球后，便會向后方縮回。

隨勢出桿

FOLLOW—THROUGH

隨勢出桿是球桿擊打主球后，球桿穿過原來主球所占位置范圍的繼續(xù)運行路線。

力度

FORCE

力量通過球桿打擊主球，并導(dǎo)致球在旋轉(zhuǎn)、反射角、分離角等方向產(chǎn)生變化。

犯規(guī)

FOUL

比賽中的一切違犯規(guī)則的行為。

犯規(guī)擊球

FOUL STROKE

在擊球時，發(fā)生違反規(guī)則行為

自由球

FREE BALL

在斯諾克臺球比賽中，因犯規(guī)所導(dǎo)致的主球被做成障礙球，沒犯規(guī)方隊員可指定任何一個球作為自由球來打，打指定自由球入袋后，記活球分值，將自由球和活球同時打入袋，只記活球分值。彩球作為自由球被擊入袋中，應(yīng)把彩球放回置球點上。自由球不能做障礙球，否則犯規(guī)。但當(dāng)剩下粉球和黑球時除外。

盤

FRAME)

從開球開始，直至擊落所有的球或打滿規(guī)定的分?jǐn)?shù)，稱為一盤。

局

GAME

若干盤比賽構(gòu)成一局。

場

MATCH

由若干局構(gòu)成決定勝負(fù)的比賽，稱為場。

跳擊

JUMP SHOT

使主球或者目標(biāo)球彈起臺面的擊球。

跳球

JUMPED BALL

球離開比賽臺面或者球以跳起方式越過其它的球。

吻擊

KISS SHOT

主球碰擊多于一個目標(biāo)球，這種擊法叫吻擊。

碰岸比近

LAG FOR BREAK

雙方運動員將球從開球線后擊出去碰對岸返回，并力圖使返回的球盡可能地靠近岸邊。通過比決定開球權(quán)。

凍結(jié)

FROZEN

一個球與其它球或臺邊相貼。

滑桿

MISCUE

球桿打主球時，由于打滑導(dǎo)致失誤。通常由于沒有打在主球擊點安全區(qū)內(nèi)，或由于桿頭沒有打滑粉所致。

空桿

MISS

在斯諾克比賽中，空桿是指擊球手沒有盡自己最大能力去擊中臺球。在一般臺球賽中，空桿的意思是失誤的一擊。

自然側(cè)旋

NATURAL ENGLISH

一個適度的側(cè)旋的主球，便于有一個所需的.行進(jìn)路線。

自然上旋

NATURAL ROLL

主球不帶著側(cè)旋的運動。

目標(biāo)球

OBJECT BALLS

被主球擊打的球。

開局擊球

OPENING BREAK SHOT

一盤比賽中第一桿擊球。

落袋

POT

在斯諾克臺球中，一個目標(biāo)球進(jìn)袋稱為“落袋”。

推擊

PUSH SHOT

桿頭持續(xù)也碰擊主球。

搶局

預(yù)先確定的決定比賽勝負(fù)所必需贏的局?jǐn)?shù)。比如比賽定為21局11勝制，便可稱為搶11避。當(dāng)一方贏得比賽的11局后，比賽便結(jié)束。

桿架

REST

一種由木與銅制成的架桿器具。

單循環(huán)賽

ROUND ROBIN

在一次比賽中，每一參賽隊員互相之間均進(jìn)行一次比賽。

得分

RUN

一個隊員在一次擊球中所贏得的積分。

安全球

SAFETY

被擊主球落入球袋。

自落

SCRATCH

被擊主球落入球袋。

擊球

STROKE

所謂擊球是指用桿頭迅速擊打主球，并以主球和比賽中所有的球停止?jié)L動和旋轉(zhuǎn)為結(jié)束。

障礙球

SNOOKERED

在斯諾克臺球比賽中，所謂障礙球是指主球不能以直線球去擊打一個活球，其線路被非活球阻擋。

擊球員

STROKER

運動員開始擊球，在一擊球或一桿球結(jié)束之前，即在裁判員宣布“失機”或“犯規(guī)”之前，此運動員保持著擊球員的資格。

一擊球

STROKE

運動員用桿頭打主球，為一擊球。

一桿球

BREAK

在斯諾克比賽中，擊球運動員從擊球得分開始，直至擊球因失機或犯規(guī)止，這一桿連續(xù)擊分稱之為一桿球。

占位

OCCUPIED

當(dāng)被打球入袋或出界后，需要放回該球的置球點時，有其它球?qū)⒋它c占據(jù)。

失機

LOSS OF CHANGE

當(dāng)運動員正常擊球，但沒有擊球入袋或得分，即為“失機”。

扎桿

PRICK STROKE

將球桿斜向或幾乎與臺面垂直直擊主球，稱為“扎桿”。

定位球

STOP SHOT

當(dāng)主球撞擊目標(biāo)球后，主球停在原目標(biāo)球的位置上不動。

貼球

TOUCHING BALL

臺面上球完全靜止后，主球與其它球相貼，即為貼球。