- 相關(guān)推薦
會議時速錄速記需要準(zhǔn)備什么
現(xiàn)場會議服務(wù),是最能集中體現(xiàn)體現(xiàn)速錄優(yōu)勢、高效的場合,也是最能驗證速錄師能力的地方,而速錄師的高薪也驗證了這一點。會議現(xiàn)場臨時狀況層出不窮,如,現(xiàn)場音響設(shè)備不清晰,發(fā)言人運用方言,并且語速很快等現(xiàn)象,這些速錄師都要會議之前有所了解,然后化解。然而很多時候會議的主辦方并不知道該為速錄師準(zhǔn)備什么,給速錄師的現(xiàn)場工作帶來了很多不必要的問題。那在進(jìn)行會議速錄、速記時,速錄師需要準(zhǔn)備什么呢。
第一,速錄師需要在會前得到詳細(xì)的會議資料。
資料提供的日期根據(jù)會議的專業(yè)程度而定,越專業(yè)越要盡早提供。對于一個專業(yè)性的會議,一份會議議程表顯然不足以做好充分的準(zhǔn)備,速錄師需要對會議的前因后果以及主體框架了然于胸,只有這樣,在記錄的過程中才能把握要旨,做到取舍有度。如果因為資料沒有事前提供或者提供的不夠充分,而導(dǎo)致稿件不能如期交上,就需要后期進(jìn)行整理。
第二,速錄師需要最佳的音源。
現(xiàn)場會議記錄,如果速錄師被安排在一個邊邊角角的位置,還沒有一個現(xiàn)場的嘉賓聽得清楚,那么這個安排就是不合理的。所以速錄師需要一個獨立且相對安靜的、距離音源最近的位置,否則不能保證記錄的順利完成。有必要的話,速錄師可以向同傳一樣,搭設(shè)一個臨時的小房間,或者自備音響器材。一般情況下,會議主辦方可以提前為速錄師準(zhǔn)備這兩項內(nèi)容,這樣速錄師到了大會上也會很快適應(yīng)會場環(huán)境,提高速錄效率。
【會議時速錄速記需要準(zhǔn)備什么】相關(guān)文章:
速錄≠速記01-11
速記與速錄的區(qū)別是什么12-07
速記與速錄區(qū)別03-18
速錄和速記的區(qū)別03-18
速錄速記提速方法03-29
電腦速記為什么不是真正的速錄03-23
文秘速記與速錄專業(yè)介紹03-22