fxTn҂С_WӢZĂͬrҲһTZԓ߂헻҂ͨ·ٷ“ݔ”(input)“ݔ”(output)СռPڌи“x”ڵ`ϣ
1. xĿǞ}
ЇČWκӢZԇĿĜyԇɿУܰε^Iľx@oǁ@ôׂԭһx ǿ“^ف”ġʹԇrgپoҲ܉ͨ^Z˾Ųxʮ; sMȻ^ȥ˾^ȥ]кõӛ]кõ Pӛǿԇֻ“Ƥ”QˡڶЇW“~”]8000Ҳ6000Ċ^Ŀڿԇ^ƴƴҲܜϳ˼Їxώкоԇôׂ̖~ǿ҂Ƴ“}D”ώcЇWx}(zhn)gо͵ģ@ҲЇĵط҂Wf“ȫ]п߀ǰ}Ŀ”ırҿ̲סһ䣺“ͬW֔(sh)ô?”“ͬWȥˇ߀}?”
2.xnǞ ώvZ
҂Wď“~”Ҳͬf“ώZȫ”xnϿijЩcҪ˯ČWͻȻ\_ʼP^Pĕr҂l(f)F(xin)“ijZc”vɷJõZAxώijZ֪Rm?sh)vͬWлȻ_ʵĸXȻҲnЮc֮̎ǷҪ҂ČWmYc“ľ”“^Z”@NWgԸ?]бҪ҂xnҪ̕Wx^“Ly”ָIJ“long and grammatically complicated sentence”,“long sentence with complex information”.҂Ҫȥ˽“(ji)Ϣ”ֻҪľȡҪ“Ϣ”Ϳˆ?^}Ҳ“Ϣȡͺˌ”^̶ѡZ“\”“Ƅٷ”ȻҪ׃x“r·”
e.g. it is said that that “that” that that man said was in the wrong place. (grammatically complicated)
e.g. The gradual drying of the soil caused by its diminished ability to absorb water results in the future loss of vegetation, so that a cycle of progressive surface deterioration is established. (OG Practice Set 2: Desert Formation)(long sentence with complex information)
3. õxܰеÿһԒog
ùJČWڌWxĕrЩôµČWһ£ǾеҪľӻMзgܷg“x”Ĺ(ji)g“”ĸHܶW^ķg䌍ֻ^ǰ˼“ֱg”ķʽܶWIJg䌍ҲӰ푵㌦/ijϢc
e.g. Ironically word processing is in some ways psychologically more like writing in rough than typing, since it restores fluidity and provisionality to the text. The typist's dread of having to get out the Tippex, the scissors and paste, or of redoing the whole thing if he has any substantial second thoughts, can make him consistently choose the safer option in his sentences, or let something stand which he knows to be unsatisfactory or incomplete, out of weariness. In word processing the text is loosened up whilst still retaining the advantage of looking formally finished.