面試時(shí)英文自我介紹常用語句和

時(shí)間：2024-06-06 15:57:27 綜合指導(dǎo) 我要投稿

相關(guān)推薦

面試時(shí)英文自我介紹常用語句和模板

毫無疑問，在每個(gè)參加過面試的人心目中都是"不可承受的生命之痛"。不論是英語面試也好，漢語面試也罷，自我介紹都是件令人痛苦的事情。一般人的經(jīng)歷都比較單純，很難找到可以值得大說特說的事情;還有一些人考慮到對(duì)面試結(jié)構(gòu)的影響問題，心里壓力造成了自我介紹的蒼白、滯澀。實(shí)際上，雖然自我介紹在任何一場(chǎng)面試中都是不可缺少的，但其作用仍然停留在了解面試對(duì)象的基本信息的層次。而且，正因?yàn)樽晕医榻B在任何面試中都不可缺少，所以這是最容易準(zhǔn)備的環(huán)節(jié)了。強(qiáng)攻自我介紹的方法就是參考一套優(yōu)秀的，再根據(jù)自己的情況適當(dāng)潤色，填充相關(guān)信息就好了。

面試時(shí)英文自我介紹常用語句和模板

面試句子總動(dòng)員 Useful Sentences

知己知彼--面試官常提的問題

Well, tell me a little about yourself.

嗯，請(qǐng)告訴我一些關(guān)于您自己的情況。

Who are you and why are you here?

你是誰，到這里來做什么?

Ok, would you begin telling me something about your education?

好吧，能告訴我一些您教育背景方面的情況嗎?

Before we start, Id like to know something about yourself. And try to be brief.

在我們開始之前，我想知道一些關(guān)于你的情況。請(qǐng)簡單介紹。

Would you tell me something about yourself first?

請(qǐng)你先介紹一下自己，可以嗎?

Now, would you tell me about yourself?

現(xiàn)在，能不能介紹一下你自己?

What would you say about yourself?

對(duì)于你自己，有什么可說的嗎?

Ok, lets start now. Ive read your resume, but could you tell me your background again?

好的，我們開始吧。我看過你的簡歷了，但能不能再介紹一下你的個(gè)人背景?

Thank you for your interest in our company. Now could you make a general introduction of yourself?

謝謝你對(duì)我們公司感興趣�，F(xiàn)在能不能做一個(gè)簡單的自我介紹?

Now, lets get straight to the point. Let me know about you.

讓我們開門見山吧。請(qǐng)你自我介紹一下。

Please tell me your previous experiences.

請(qǐng)告訴我一些您以前的經(jīng)歷。

Mr. Wang, tell us something about yourself, if you dont mind.

王先生，如果不介意的話，請(qǐng)介紹一下你自己。

老成練達(dá)--輕松回應(yīng)提問

My name is Wang Ping and I was born in Beijing. I attended Peking University and received my masters degree in Economics. I have been working as an accounting executive for 2 years in an advertising company. And in my spare time, I really enjoy swimming and playing tennis.

我的名字叫王平，我出生在北京。我畢業(yè)于北京大學(xué)，獲得了經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士學(xué)位。我在一家廣告公司當(dāng)了兩年的客戶代表。在我空閑時(shí)，我喜歡游泳和打網(wǎng)球。

Im graduating from Beijing Foreign Studies University this July with a bachelors degree of English literature. And Im good at translating and interpreting which is the basic requirements for the position Im applying for. Besides, Ive done much social work both on and off the campus. For instance, in my summer holidays, I used to work as a part-time interpreter in several foreign companies. Actually, for the last two years of my college time, I paid my own tuition fees.

我將于七月份從北京外國語大學(xué)畢業(yè)，并將獲得英語文學(xué)學(xué)士學(xué)位。我很擅長筆譯和口譯，這是我要應(yīng)聘職位的基本要求。此外，我在校園內(nèi)外還做過許多社會(huì)工作。比如，在暑假時(shí)，我常常為幾家外國公司擔(dān)任口譯。事實(shí)上，在上大學(xué)的過去兩年中，我都是自己掙錢交學(xué)費(fèi)。

I was born in 1983 in a small town of Shan Dong province. So Im 24 years old. Last year, I graduated from Renmin University of China with a bachelors degree in computer science. I got very excellent academic achievements. I think I have the potential to be one of the best elites in the computer related fields. I love my major and I strongly hope to have a job in this field. Your company is a leading role in the software industry and I believe it would be a great challenge as well as an opportunity to work in your organization. If you give me the chance to work in this renowned company, I wont let you down. I will do my best to prove my value to this great enterprise.

我出生于1983年，在山東省的一個(gè)小城市。我今年24歲了。去年，我從人民大學(xué)畢業(yè)，獲得計(jì)算機(jī)科學(xué)專業(yè)的學(xué)士學(xué)位。我的學(xué)習(xí)成績非常優(yōu)秀。我認(rèn)為，我有潛力成為計(jì)算機(jī)相關(guān)行業(yè)中的精英。我熱愛自己的專業(yè)，我極其希望能在這個(gè)領(lǐng)域找到一份工作。貴公司在軟件行業(yè)引領(lǐng)潮流，所以我認(rèn)為能在貴公司工作既是重大的挑戰(zhàn)，更是寶貴的機(jī)遇。如果能給我這個(gè)機(jī)會(huì)能在一個(gè)聲名卓著的公司工作，我將不會(huì)令你們失望。我將竭盡所能來證明自己對(duì)這家公司的價(jià)值。

Good morning, my name is Wang Ping. It is really a great honor to be here. Id like to answer whatever questions you may raise. Although, this is my first time to have an interview, Ill do my best to prove my intellectual and academic potential. Im graduating from Nanjing University this summer and I really look forward to attending your university for my masters degree. My major is English, but I believe that my understanding in English literature helps a lot in my research of Chinese literature.

早上好，我是王平。能來面試是我的榮幸。你們有何問題，我都知無不言。盡管，這是我第一次參加面試，我將會(huì)竭盡所能表明自己在智慧和學(xué)術(shù)上的潛力。我將于今年夏天從南京大學(xué)畢業(yè)，而且我衷心希望能在貴大學(xué)攻讀碩士學(xué)位。我的專業(yè)是英語，但我相信，我對(duì)英語文學(xué)的理解能對(duì)我在漢語言文學(xué)方面的研究多有助益。

Now, Id like to introduce myself briefly. I was born in Beijing in 1984. Currently, Im a senior student in Nanjing University and my major is engineering. For the past four years, Ive been working hard on my study and research. And Im a top student in my class. Im also fluent in English and I have passed CET Band Six with a fairly high score. Im a sports fan and my favorite sport is swimming. As for my personality, Im open-minded and optimistic. I firmly believe that only diligence is the best way to success.

現(xiàn)在，我來簡單自我介紹一下。我在1984年出生在北京。現(xiàn)在，我是南京大學(xué)的一名大四學(xué)生，我的專業(yè)是工程學(xué)。在過去四年中，我努力學(xué)習(xí)、專心研究。我是班級(jí)里的優(yōu)等生。我的英語很流利，而且以優(yōu)異的成績通過了大學(xué)英語六級(jí)考試。我熱愛體育，我最喜歡的運(yùn)動(dòng)是游泳。至于我的性格，我思維開放，性格樂觀。我深信，一個(gè)人通往成功的唯一捷徑就是刻苦。

Id like to say something about myself. I was born in this city in 1979, and had my college education at the Institute of Foreign Languages. My major is French. Ive been working at the Foreign Affairs Office of the same institute since my graduation. And my job there is meeting and seeing the foreign teachers off at the airport, typing letters, answering phone calls and sometimes arranging meetings and things like that. I like this job very much. But my work place is too far from my apartment. I have to spend two hours on the road to go to work everyday. And that has been my lucky days, because when caught in a traffic jam, I would be very late for work. And for another thing, I enjoy doing something more challenging with better pay and more prospects. Thats why Im having a interview here in your office.

我想介紹一下自己。我于1979年出生在本市。我在外語學(xué)院接受了大學(xué)教育。我的專業(yè)是法語。畢業(yè)以來，我一直在學(xué)校外聯(lián)部工作。我的具體工作包括到機(jī)場(chǎng)接送外國教師、起草書信、接打電話等，有時(shí)我還要安排會(huì)議等等。我非常喜歡這份工作。但是我的工作地點(diǎn)離家太遠(yuǎn)。我每天要花兩個(gè)小時(shí)的時(shí)間去上班。而且那還是運(yùn)氣好的時(shí)候，因?yàn)槿绻龅浇煌ǘ氯�，我往往都�?huì)遲到。另外，我喜歡做一些更有挑戰(zhàn)性，收入更高和更有前途的工作。這就是我為什么在您的辦公室接受面試的原因。

牛刀小試Give It a Shot

Dialogue 1: All I Need to Know

A: Would you please tell me something about yourself? What is your name and family composition?

請(qǐng)告訴我一些關(guān)于你自己的事情好嗎?你的名字叫什么，你都有哪些家庭成員?

B: My name is Wang Ping. There are three people in my family, my father, my mother and I.

我叫王平。我們家有三口人，我的父母還有我自己。

A: What do you do for living?

你以前做什么工作?

B: Im working for a foreign trading company as an accountant.

我在一家外貿(mào)公司當(dāng)會(huì)計(jì)。

A: Where and when were you born?

你哪年，在哪里出生?

B: I was born in Beijing, July, 1979.

我1979年出生于北京。

A: Ok, I think thats all I need to know about you. Now, lets move on to the next phase.

好的，我想這就是我想了解的情況了�，F(xiàn)在，我們可以進(jìn)入下一步了。

Dialogue 2: Your English is Great

A: May I have your name, please?

您怎么稱呼?

B: Sure. My name is Wang Ping. Ive got an English name, too. Its Alex.

哦，我叫王平。我的英語名字是Alex。

A: Thats a great name, I have to say.

我得承認(rèn)，這個(gè)名字不錯(cuò)。

B: Thank you.

謝謝。

A: Well, where are you from?

好的，你家在哪里?

B: I come from Guang Zhou, which is one of the biggest cities of China. Its a nice and beautiful place where people are hard working and hospitable. Have you been there before?

我家在廣州，那是中國最大的城市之一。廣州非常漂亮，人民熱愛勞動(dòng)，熱情好客。你以前去過廣州嗎?

A: Yes, Ive been there now and then. On business, of course.

去過，我經(jīng)常去廣州。當(dāng)然，都是出差。

B: You can come to my home next time when you are in Guangzhou.

下次來廣州時(shí)，可以來找我。

A: Thats very kind of you.

多謝了。

B: Never mind.

不客氣。

A: Well, do you live with your parents in Guangzhou?

恩，你還在廣州和父母生活在一起嗎?

B: No, I came to Beijing for my college education right after I graduated from high school. But on holidays, I often go to Guangzhou to visit my parents. My parents cook great and Im always reluctant to go back to school.

不是，我從高中畢業(yè)后就來到北京上大學(xué)了。但在假期的時(shí)候，我還是常�；厝V州探望父母。我父母廚藝精湛，我常常不愿意再回學(xué)校。

A: Your English is great.

你的英語非常棒。

B: Really? Thank you very much.

真的嗎?謝謝夸獎(jiǎng)。

Dialogue 3: A Software Engineer Needs to Be Open-minded

A: Good morning, sir. Are you Mr. Tom Jones, the personnel manager?

早上好，先生。您是人事部經(jīng)理Tom Jones嗎?

B: Good morning. Im Tom Jones. Can I help you?

早上好，我就是。我能為您做些什么?

A: My name is Wang Ping. I read from yesterdays newspaper that your department is looking for a software engineer. I would like to apply for the job.

我是王平。我從昨天的報(bào)紙上看到了貴部門正在招聘軟件工程師。我想應(yīng)聘這份工作。

B: Right. We do have such a plan. Sit down, please. Im glad to see you. Could you tell me something about yourself first?

好的。我們確實(shí)有這樣的招聘計(jì)劃，請(qǐng)坐。很高興認(rèn)識(shí)你。能先介紹一下您自己嗎?

A: Let me think. As Ive told you, my name is Wang Ping. Im 24 years old. I got my first degree in Tsinghua University, majoring in computer science. After that, I became a software engineer in a famous software company of China. Three years ago, I went back to Tsinghua University for my masters degree. And Im graduating this summer.

讓我想想。正如我已經(jīng)告訴您的，我名叫王平。我今年24歲。我從清華大學(xué)計(jì)算機(jī)系本科畢業(yè)。之后，我成為一家中國軟件公司的軟件工程師。三年前，我重新回到清華大學(xué)攻讀碩士學(xué)位，我將于今年夏天畢業(yè)。

B: Did you enjoy your first job in that software company? And why?

你喜歡在那家軟件公司工作嗎?為什么?

A: Yes, I really liked it. It was quite challenging and every day is a new adventure. From my first job, Ive learned to open my mind to new ideas. And thats why I have never been left behind in the fierce competition and this ever developing industry.

是的，我非常喜歡這份工作。每天都充滿挑戰(zhàn)，每天都是一次新的歷險(xiǎn)。從這份工作中我學(xué)會(huì)了以開放的思維接受新思想。也正是因?yàn)槿绱�，我才沒有在如此激烈的競(jìng)爭和不停發(fā)展的行業(yè)中遭到淘汰。

B: Well, according to your experience, perhaps you could tell me what essential qualities a software engineer should maintain?

嗯，根據(jù)你的經(jīng)驗(yàn)，也許你可以告訴我一位軟件工程師應(yīng)當(dāng)具備的最基本品質(zhì)。

A: Of course. First of all, a software engineer must have an open mind. Always alert to the latest development of technology and market. At the same time, he must learn to cooperate with people who are working with him, for, cooperation and team spirit is the key to success. Finally, I believe, a software engineer needs to be diligent, not only because the job is demanding but tiring sometimes.

當(dāng)然。首先，軟件工程師必須具有一個(gè)開放的頭腦。時(shí)刻了解技術(shù)和市場(chǎng)的最新動(dòng)向。同時(shí)，他還必須學(xué)會(huì)與共事的人們合作，因?yàn)楹献髋c團(tuán)隊(duì)精神是成功的關(guān)鍵。最后，我相信一位軟件工程師需要兢兢業(yè)業(yè)，這不僅是因?yàn)檫@份工作要求很高，還因?yàn)橛袝r(shí)工作也很枯燥。

B: Very good. Well, thank you, Mr. Wang. Its a pleasure talking with you. Well let you know the result within this week. Please leave your resume and your telephone number here.

很好。謝謝你，王先生。很高興與你交談。我們將在一個(gè)星期內(nèi)通知你結(jié)果。請(qǐng)把簡歷和電話號(hào)碼留下。

A: Thank you, Mr. Jones. I would enjoy working with you.

謝謝你，Jones先生，與你一起工作我會(huì)很榮幸。

面試問答模板Versatile Models -

Question: Mr. _________, tell us something about yourself, if you dont mind.

Answer: Id like to say something about myself. I was born in _____ in _______, and had my college education at the________________. My major is _____________. Ive been working at __________________________________-since my graduation. And my job there is ____________________________________. I like this job very much. But my work place is too far from my apartment. I have to spend two hours on the road to go to work every day. And that has been my luck days, because when caught in a traffic jam, I would be very late for work. And for another thing, I enjoy doing something more challenging with a better pay and more prospects. Thats why Im having a interview here in your office.

模板應(yīng)用實(shí)例

Question: Mr. Liu, tell us something about yourself, if you dont mind.

Answer: Id like to say something about myself. I was born in Beijing in 1984, and had my college education at the Nanjing University. My major is chemistry. Ive been working at a local chemical plant ever since my graduation. And my job there is quite pleasant. I like this job very much. But my work place is too far from my apartment. I have to spend two hours on the road to go to work every day. And that has been my luck days, because when caught in a traffic jam, I would be very late for work. And for another thing, I enjoy doing something more challenging with a better pay and more prospects. Thats why Im having a interview here in your office.

詞匯注釋：

background [5bAk^raund] n. 背景

get straight to the point 開門見山，直截了當(dāng)

previous [5pri:vjEs] adj. 在前的，早先的

spare [speE(r)] adj. 多余的，閑暇的

interpreter [in5tE:pritE] n.口譯人員，翻譯員

tuition fee 學(xué)費(fèi)

academic [AkE5demIk] adj. 學(xué)術(shù)的

potential [pE5tenF(E)l] adj. 潛能，潛力

elite [eI5li:t] n. 精英，精華，中堅(jiān)

renowned [rI5naJnd] adj. 有名的，有聲譽(yù)的

enterprise [5entEpraiz] n. 企業(yè), 事業(yè)