英語(yǔ)教學(xué)中如何培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感
在我從教的這幾年里,我逐漸領(lǐng)悟到學(xué)生在學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)一定要注重語(yǔ)感的培養(yǎng)。語(yǔ)感,即語(yǔ)言感受力,是對(duì)語(yǔ)言文字的敏銳感受,是對(duì)特定環(huán)境中的話語(yǔ)不經(jīng)過(guò)邏輯推理,直接迅速整體地感知和把握。英語(yǔ)語(yǔ)感對(duì)英語(yǔ)教學(xué)和英語(yǔ)的運(yùn)用起著重要作用。它是人們對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言的感受,這種感受來(lái)源于與英語(yǔ)大量、頻繁的親密接觸,來(lái)源于長(zhǎng)時(shí)間積極主動(dòng)地使用英語(yǔ)進(jìn)行日常交際活動(dòng)。要學(xué)好用好英語(yǔ),就應(yīng)具備良好的語(yǔ)感。教師在教學(xué)中應(yīng)采取有效措施,去有意識(shí)地培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感,加速學(xué)生語(yǔ)感的早日形成和優(yōu)化。那么,如何培養(yǎng)學(xué)生良好的英語(yǔ)語(yǔ)感呢?一、創(chuàng)造有利于學(xué)習(xí)英語(yǔ)的環(huán)境和氛圍
我們每個(gè)人都是從小逐漸學(xué)會(huì)母語(yǔ),分辨詞的輕重和語(yǔ)調(diào)的高低,這有力地說(shuō)明語(yǔ)境對(duì)語(yǔ)感培養(yǎng)的重要作用。學(xué)習(xí)英語(yǔ)除了學(xué)生自己要經(jīng)常練習(xí)外,還應(yīng)有良好的環(huán)境和氛圍。正如丹麥語(yǔ)言學(xué)家說(shuō)過(guò):學(xué)外語(yǔ)像游泳一樣,學(xué)生必須潛在水中,而不是偶爾沾沾水,學(xué)生必須泡在水里并感到自由自在,這樣他才能像游泳者那樣樂(lè)在其中。 因此,我們可以從以下幾個(gè)方面去為學(xué)生創(chuàng)設(shè)英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境: (1)在教學(xué)中,教師要盡量使用英語(yǔ)組織教學(xué),同時(shí)要求學(xué)生盡量講英語(yǔ),最大限度地減少對(duì)母語(yǔ)的依賴性,逐漸培養(yǎng)英語(yǔ)思維習(xí)慣。課堂上促使學(xué)生注意力高度集中于英語(yǔ)這一種語(yǔ)言中,隨時(shí)準(zhǔn)備著用英語(yǔ)來(lái)交流。(2)學(xué)校或教室的標(biāo)語(yǔ)用英漢兩種語(yǔ)言書寫,辦英語(yǔ)墻報(bào)、演英語(yǔ)話劇、建英語(yǔ)角等,讓學(xué)生在環(huán)境中“默化”形成語(yǔ)感。(3)采取學(xué)科之間互相滲透的辦法,如聯(lián)系許多理科公式的字母代號(hào)教英語(yǔ)單詞。這樣,學(xué)生學(xué)習(xí)其它課程的過(guò)程就成了學(xué)生進(jìn)一步理解和深化英語(yǔ)知識(shí)的過(guò)程,其它學(xué)科的某些知識(shí)點(diǎn)就成了誘發(fā)學(xué)生復(fù)習(xí)英語(yǔ)的因素。
二、注重朗讀背誦,增大學(xué)生的語(yǔ)言實(shí)踐量
教學(xué)實(shí)踐證明,朗讀背誦是培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)感的基本方法。只有多讀、多背誦,才能體會(huì)并增強(qiáng)語(yǔ)感,才能更好地理解句子或文章的意思并受感染。因此,為了更好地形成語(yǔ)感,在英語(yǔ)教學(xué)中應(yīng)正確指導(dǎo)學(xué)生朗讀:(1)選擇合適的材料。
只有語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)較為真實(shí)、易于模仿,內(nèi)容易于理解的材料才有助于學(xué)生語(yǔ)感的形成。比如,教科書的錄音,英文歌曲、散文、 電影等都是很好的素材,可以讓學(xué)生提高朗誦興趣, 同時(shí)提高語(yǔ)感。(2)提供足量的朗讀。只有通過(guò)足量的朗讀,才能激活語(yǔ)感,使學(xué)生逐步掌握文章的語(yǔ)言、節(jié)奏,由陌生到熟練,由模糊到明朗,進(jìn)而對(duì)文章的內(nèi)容產(chǎn)生真切的感受。(3)教會(huì)學(xué)生有感情地朗讀。有感情地朗讀課文是正確理解課文內(nèi)容的基礎(chǔ),反過(guò)來(lái)又是對(duì)內(nèi)容理解的深化和提升。只有有感情地朗讀一定數(shù)量的有代表性的文章,才能體會(huì)出文章蘊(yùn)含的情趣和作者的`意圖,才能使別人的體驗(yàn)轉(zhuǎn)化為自己的感受,增強(qiáng)自己的語(yǔ)感。
三、幫助學(xué)生了解中西方文化差異
語(yǔ)言是人類社會(huì)進(jìn)行交際的重要工具,同時(shí)也是文化的重要組成部分,不了解交際對(duì)象的文化背景,勢(shì)必會(huì)產(chǎn)生歧義,也就不可能有效地培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感。例如,to eat one’s words譯為“承認(rèn)說(shuō)錯(cuò)話”,而不是“食言”,What a shame!“多可惜”,不是“多可恥”,He won by a nose.“他險(xiǎn)勝”等。這些翻譯從我們中文的角度來(lái)看,簡(jiǎn)直就是風(fēng)馬牛不相及?梢(jiàn),如果我們不了解英漢之間的差異,我們的理解就會(huì)出現(xiàn)偏差。因此,在教學(xué)中只有讓學(xué)生了解中西方文化的差異,才能做到確切理解和正確表達(dá)思想。
總之,語(yǔ)感來(lái)自于語(yǔ)言實(shí)踐,又指導(dǎo)語(yǔ)言實(shí)踐。英語(yǔ)語(yǔ)感靠大量的閱讀來(lái)培養(yǎng),靠經(jīng)常應(yīng)用而得到升華,教師不能忽視學(xué)生語(yǔ)感的培養(yǎng)。在教學(xué)中,教師應(yīng)盡早認(rèn)識(shí)到語(yǔ)感的積極作用,并有意識(shí)地采取一定的方法培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感。此外,教師還必須按照教學(xué)大綱的規(guī)定,結(jié)合教材及學(xué)生的實(shí)際,因材施教,才能培養(yǎng)學(xué)生良好的英語(yǔ)語(yǔ)感,激發(fā)學(xué)習(xí)興趣,達(dá)到真正的學(xué)以致用。
【英語(yǔ)教學(xué)中如何培養(yǎng)學(xué)生的語(yǔ)感】相關(guān)文章:
1.英語(yǔ)教學(xué)中如何培養(yǎng)學(xué)生興趣的論文
2.在英語(yǔ)教學(xué)中如何培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)造力論文
3.如何在牛津初中英語(yǔ)教學(xué)中培養(yǎng)學(xué)生的文化意識(shí)論文
4.成人英語(yǔ)教學(xué)中交流能力的培養(yǎng)論文
5.在中學(xué)英語(yǔ)教學(xué)中的情感培養(yǎng)的論文
7.淺談中專計(jì)算機(jī)教學(xué)中如何培養(yǎng)學(xué)生的創(chuàng)新能力論文