acknowledgements

　　my deepest gratitude goes first and foremost to professor aaa , my supervisor, for her constant encouragement and guidance. she has walked me through all the stages of the writing of this thesis. without her consistent and illuminating instruction, this thesis could not have reached its present form.

　　second, i would like to express my heartfelt gratitude to professor aaa, who led me into the world of translation. i am also greatly indebted to the professors and teachers at the department of english: professor dddd, professor ssss, who have instructed and helped me a lot in the past two years.

　　開(kāi)題報(bào)告是提高論文選題質(zhì)量和水平的重要環(huán)節(jié)，是論文工作的不可忽視的一部分，下面是小編搜集整理的英語(yǔ)系畢業(yè)論文開(kāi)題報(bào)告，歡迎閱讀參考。

　　題 目：Jane Austen's Views of Marriage Reflected in Emma

　　簡(jiǎn)?奧斯丁婚姻觀在《愛(ài)瑪》中的體現(xiàn)

　　1. 結(jié)合畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)課題任務(wù)情況，根據(jù)所查閱的文獻(xiàn)資料，撰寫(xiě)1500～2000字左右的文獻(xiàn)綜述：

　　簡(jiǎn)?奧斯汀，1775年出生于英國(guó)的斯蒂文頓，是十八世紀(jì)末、十九世紀(jì)初英國(guó)文壇的一顆耀眼的明星，她以對(duì)鄉(xiāng)村生活以及戀愛(ài)和婚姻習(xí)俗的略帶諷刺的描寫(xiě)而著名。簡(jiǎn)?奧斯汀對(duì)于中國(guó)讀者來(lái)說(shuō)并不陌生，《傲慢與偏見(jiàn)》是她的一部最廣為人知的作品。然而，她的另一部作品《愛(ài)瑪》，在我國(guó)卻還沒(méi)有那么廣泛的讀者。隨著近年來(lái)原著，譯本等的出版和推廣，它才逐漸被越來(lái)越多的讀者所了解。簡(jiǎn)?奧斯汀終生未婚，但她的大部分作品都是以愛(ài)情和婚姻作為主題，這使得后人對(duì)她的婚姻觀充滿了好奇和興趣�！稅�(ài)瑪》就是以婚姻作為議題來(lái)展開(kāi)情節(jié)，這也是作者對(duì)這部作品產(chǎn)生興趣的主要原因。

　　作品主人公愛(ài)瑪?伍德豪斯是居住在海博利村的一個(gè)很早熟的二十歲的姑娘，她雖然堅(jiān)信自己會(huì)獨(dú)身，但還是認(rèn)為自己很有做媒的天分。小說(shuō)的敘述者用強(qiáng)調(diào)愛(ài)瑪?shù)暮眠\(yùn)氣來(lái)介紹愛(ài)瑪：“端莊、聰明、富有，家庭安逸、生性快樂(lè)”(Austen, 1981: 3)，愛(ài)瑪“在世上過(guò)了將近二十一年，還沒(méi)遇到什么讓她煩惱或生氣的事”(Austen, 1981: 3)。但是敘述者也提醒我們，愛(ài)瑪有點(diǎn)兒“自行其是，性格中有點(diǎn)兒自視甚高”(Austen, 1981：3)。伴隨著愛(ài)瑪?shù)腻e(cuò)誤和自我認(rèn)識(shí)的發(fā)展，她對(duì)自己做媒能力錯(cuò)位的自信和她對(duì)愛(ài)的矯情的恐懼構(gòu)成了小說(shuō)的焦點(diǎn)。奧斯汀曾預(yù)言愛(ài)瑪會(huì)成為“一個(gè)除了我別人不會(huì)很喜歡的人物”(1981：1)。但奧斯汀的大多數(shù)讀者都證明她是錯(cuò)的。

acknowledgements
my deepest gratitude goes first and foremost to professor aaa , my supervisor, for her constant encouragement and guidance. she has walked me through all the stages of the writing of this thesis. without her consistent and illuminating instruction, this thesis could not have reached its present form.

second, i would like to express my heartfelt gratitude to professor aaa, who led me into the world of translation. i am also greatly indebted to the professors and teachers at the department of english: professor dddd, professor ssss, who have instructed and helped me a lot in the past two years.

　　一、流程

　　1、資格審查（指導(dǎo)教師資格審核、開(kāi)題資格審查）

　　2、確定題目（公布選題目錄、選擇題目、確定指導(dǎo)教師）

　　3、開(kāi)題報(bào)告 （填寫(xiě)開(kāi)題報(bào)告書(shū)、完成開(kāi)題報(bào)告）

　　4、論文寫(xiě)作 （填寫(xiě)指導(dǎo)過(guò)程記錄表、畢業(yè)設(shè)計(jì)（論文）寫(xiě)作與指導(dǎo)）

　　5、答辯資格審查（指導(dǎo)教師、評(píng)閱教師作出評(píng)閱意見(jiàn)）→ 未通過(guò)答辯資格審查的辦理緩答辯手續(xù) → 安排緩答的學(xué)生答辯

　　6、組織答辯 （答辯、審核成績(jī)、報(bào)送材料）→ 答辯不及格的辦理重修手續(xù)

　　7、檔案保存

　　二、材料填寫(xiě)

　　關(guān)于班級(jí)和專業(yè)的`寫(xiě)法：

　　本科： 專業(yè)：英語(yǔ)

　　專業(yè)班級(jí)：英語(yǔ)（國(guó)際商務(wù)方向）111、英語(yǔ)（旅游方向）111 班級(jí)：商英本111、旅英本111

　　專升本：專業(yè)：英語(yǔ)

　　專業(yè)班級(jí)：英語(yǔ)B131, 英語(yǔ)B132班級(jí)：英專本131, 英專本132

　　設(shè)計(jì)（論文）起止時(shí)間：

　　高起本/專升本：20xx-5-18-----20xx-7-5

　　論文寫(xiě)作計(jì)劃安排（內(nèi)容和時(shí)間安排）

　　高起本專升本：

　　20xx.05.18-20xx.05.24選題

　　20xx.05.25-20xx.06.03課題論證、下達(dá)任務(wù)書(shū)、撰寫(xiě)開(kāi)題報(bào)告 20xx.06.04-20xx.06.17撰寫(xiě)初稿（中期檢查）

　　20xx.06.18-20xx.06.24修改論文、定稿，教師評(píng)審 20xx.06.25-20xx.07.05答辯

　　論文資料袋填寫(xiě)：

　　論文題目：先英后中