18句英漢互譯2015經(jīng)典語(yǔ)錄
1.I fell in love with you. I don't know how, I don't know why, I just did. 我愛(ài)上了你，我不知道怎么回事，也不知道為什么，我就是愛(ài)上了。
2.We all go through thunderstorms, but not every one of us make it. 我們都會(huì)經(jīng)歷風(fēng)雨，但不是每個(gè)人都能挺過(guò)來(lái)。
3.Distance sometimes lets you know who's worth keeping and who's worth letting go. 有時(shí)候，距離會(huì)讓你知道，誰(shuí)值得留在身邊，誰(shuí)應(yīng)該坦然放手。
4.Maybe you've met the right person, but you're just not ready to fall in love. 也許你遇到了對(duì)的人，卻還沒(méi)準(zhǔn)備好去愛(ài)一個(gè)人。
5.The only way to get what you really want, is to know what you really want. And the only way to know what you really want, is to know yourself. 要得到你最想要的東西，唯一的方法就是知道自己真正想要什么。要知道自己真正想要什么，唯一的方法就是了解你自己。
6.In order to be irreplaceable， one must always be different。想要無(wú)可取代，就必須時(shí)刻與眾不同。
7.Forgiveness does not change the past， but it does enlarge the future. — Paul Boese 寬恕不會(huì)改變那個(gè)過(guò)去，卻能開(kāi)闊你的未來(lái)。
8.Never sacrifice who you are just because someone has a problem with it. 別因?yàn)槟承┤藢?duì)你有看法，你就犧牲自己的`個(gè)性來(lái)迎合他們。
9.Some people spend their time trying to find someone to sleep with, instead of finding someone worth waking up to.有的人一生都在尋找一個(gè)可以一起睡的人，而不是一個(gè)值得為ta醒來(lái)的人。
10.Comparison，more than Reality，makes men happy or wretched. 令人高興或沮喪的是比較而非現(xiàn)實(shí)。
11.To keep a relationship with love: Admit it whenever you’re wrong， and when you’re right， shut up. 如果你錯(cuò)了，就趕緊承認(rèn);如果你是對(duì)的，那就閉上你的嘴。
12.You live longer once you realize that any time spent being unhappy is wasted. — Ruth E. Renkl 一旦你意識(shí)到，任何不快樂(lè)的時(shí)光都是浪費(fèi)的時(shí)光， 你會(huì)快樂(lè)的活更久。
13.Never cry for the person who hurts you. Just smile and say "thanks for giving me a chance to find someone better than you".永遠(yuǎn)別為一個(gè)傷害你的人哭。要笑著說(shuō)“謝謝你給了我一個(gè)機(jī)會(huì)去找一個(gè)比你更好的人”。
14.There are far, far better things ahead than any we leave behind. 前面還有比過(guò)去好得多的東西在等你。
15.Either you run the day, or the day runs you. 你不掌控日子，日子就會(huì)折磨你。
16.Hope is the most exciting thing in life and if you honestly believe that love is out there, it will come. 懷抱希望是生活中最激動(dòng)人心的事，如果你真的相信愛(ài)的存在，那它就會(huì)到來(lái)。
17.Just because you're mad at someone doesn't mean you stop loving them.對(duì)你生氣并不代表我不愛(ài)你了。
18.Relationship built on lies is not going to last long. Relationship built on truth is not even going to start.建立在謊言上的戀情不會(huì)長(zhǎng)久，但建立在事實(shí)上的戀情甚至?xí)B開(kāi)始都沒(méi)有。
【18句英漢互譯2015經(jīng)典語(yǔ)錄】相關(guān)文章：
有關(guān)莎士比亞英漢互譯經(jīng)典語(yǔ)錄09-27
英漢互譯口譯資料2篇11-04
50級(jí)英漢互譯練習(xí)材料11-05
全國(guó)翻譯資格考試英漢互譯注意事項(xiàng)10-15
成人英語(yǔ)三級(jí)考試影響英漢互譯解題的因素08-16