4.4 經(jīng)驗分享:
口試時英文的自我介紹一般是免不了的。有工作經(jīng)驗的當然得多談談你的工作經(jīng)驗,比如某年某月到某年某月,在某某公司,某某職位,主要負責某某工作,取得了什么什么的成績。如果你沒有工作經(jīng)驗,你就要在自我介紹中多介紹一下自己的專業(yè)學習和英語水平。如果你是學生干部,說說你的工作表現(xiàn)(即使不是學生干部你也瞎編吧,這已經(jīng)是一種潛規(guī)則了,呵呵)。如果你考過了諸如外銷員資格考試、報關員資格考試之類的考試,那你一定要說。至于比如你哪一年出生的,哪里人,興趣愛好等等,不說也罷,除非他們問你。招聘單位才不關心這些呢,他們只關心你的能力和水平。自我介紹完一般是就你的自我介紹提問。這個就沒法預測了,隨機應變吧?谠囘有可能考些國貿(mào)實務的內(nèi)容(內(nèi)容集中在三個主要的海運貿(mào)易術語、L/C及T/T支付方式、保險及運費的計算,其他的應該不會考,除非是一些以做其他貿(mào)易術語為主的公司),不過不大可能讓你用英語回答,所以只要自己對實務課有點把握,問題就不大。
筆試的話一般是測試你的外貿(mào)英語,比如翻譯一個客戶郵件(有時翻完后會告訴你需要回復的主要內(nèi)容,要你現(xiàn)場答復)、翻譯一個外銷合同、翻譯一份信用證等等。具體內(nèi)容就不大確定了。我也有碰到過兩次讓我翻譯專業(yè)性資料的情況。這就看你英語的真實水平了,事先準備都準備不了的,只能到時候盡力而為。 現(xiàn)在招聘單位都喜歡招聘有相關工作經(jīng)驗的,比如服裝行業(yè)的就喜歡招一些以前做過服裝出口的,那當然會考些相關行業(yè)方面的內(nèi)容。口試筆試都有可能。考試內(nèi)容可能是兩個部分:一是專業(yè)詞匯,二是比如價格計算等專門的技術。這方面也是蒙不了人的,就看你的實際經(jīng)驗和水平了。 當然,面試也有些技巧和方法。比如要注意儀表,比如盡量讓招聘單位先提出薪酬待遇,比如面試時記得把手機調(diào)成震動或把鈴聲關掉,比如筆試的時候如果沒人看著你,碰到某些專業(yè)詞匯之類,趕緊發(fā)短信讓朋友上網(wǎng)幫你查一下,呵呵…… 還有一點就是,面試前最好能了解一下你要面試的公司的基本情況,比如規(guī)模、經(jīng)營什么產(chǎn)品等等。如果該公司有網(wǎng)站,一定要去看看。“知己知彼,百戰(zhàn)百勝”嘛。這樣面試時才能做到有的放矢。
分享二:中建材國際貿(mào)易有限公司面經(jīng)
先是筆試,主要是國際貿(mào)易的基本知識,很簡單。
其次是群體面試,公司各個部門的項目經(jīng)理或者部門經(jīng)理面試,提一些很平常的問題;
然后是公司的高層面試,會談到比較實質(zhì)的問題,比如工資;
最后是電話面試,確定工資和上班兒時間。
分享三:我是應屆的畢業(yè)生,學的國際經(jīng)濟貿(mào)易專業(yè),大學期間除了玩就是玩,基本沒學習,就拿了個CET-4 ,畢業(yè)后,不太想離家,也沒找準職業(yè)目標,胡亂找工作,結果干起了銷售,做內(nèi)貿(mào)的,整天四處奔波,還跟孫子似的,業(yè)績很一般。想想,不能混了,應該好好找個工作,于是有空就練練口語,把大學幾本沒有賣的外貿(mào)書翻了翻。
武漢外貿(mào)難找,沿海機會可能多些。在家休息段時間后,然后決定來深圳找外貿(mào)工作(知道深圳消費高,很猶豫,但這有同學,能照應下,沒辦法)
3月中旬,終于來到了深圳,首先感覺這里天氣真不錯,比武漢強N多。調(diào)整兩天,開始跑招聘會,來到人才市場,這里應聘的人也爆多?磥硎呛懿蝗菀装 T谌巳褐袛D著,四處找招外貿(mào)業(yè)務員的公司,發(fā)現(xiàn)一家,趕緊上,簡歷一遞,別人看看,說,做過外貿(mào)嗎?我說, 沒有做過,但我學這個的,對流程很熟悉,英語口語也還不錯(其實相當一般),那人遙遙頭,很對不起,我們做橡膠產(chǎn)品出口的,要對該該產(chǎn)品很了解,要有經(jīng)驗。于是簡歷退給我,當時我郁悶的啊 ,沒辦法,沮喪的走人。于是又在人群中擠著,看到一招外貿(mào)的,圍不少人,我湊上去,咦?????怎么聽不懂,再細聽,原來是英語面試在,我在旁邊觀察下,幾個應聘的都要說英文,盡管我有練口語,但必竟還生疏啊,我猶豫半天,看看簡歷,走開了, 實在沒信心上去說英語啊
就這樣晃了一上午,隨便投了幾張,失望的離開了。
接著,上網(wǎng)吧注冊個號,填寫簡歷,開始網(wǎng)絡投簡歷了,瘋狂投了些,走人。連續(xù)幾天沒反映我又上網(wǎng)修改,再投了不少。
3月18日,一個電話通知我,要我面試,我興奮啊。于是準備下,第二天跑去,一進那公司,看到8,9人坐電腦前,拿者鼠標比畫著。一人問我干什么,我說應聘,然后帶我進一辦公室,一個帶眼鏡的比較年輕的面試我,他看看我簡歷就問。你應屆畢業(yè)生,我說,不是,去年畢業(yè)的,但當時沒找外貿(mào)工作,剛來深圳的。那人說,好吧,你先英語介紹下自己,我一楞,不會吧,這么快開始英語了(第一次外貿(mào)工作的面試,沒想到上來就英文,硬頭皮上,我是結節(jié)巴巴的,很費勁的介紹了自己,那人聽完說,你口語很不熟練啊,他有問,你對單證很熟嗎?我被先前的英語介紹搞的手足無措,不知道怎么答了,就說不很熟,但我現(xiàn)在看書在。那人顯然不滿意,就說,這樣的,我們公司準備擴大業(yè)務,面試的人也很多,我會和我們老板說的,合適到時候會通知你。于是我就走了, 我知道有些緊張了,這次很失敗,肯定沒戲,再來了。
3月21日,一電話通知面試,我來到那公司,大概4,5人工作,一個人領我進一小屋里,也問我英語水平怎么樣啊,我說還可以 ,他又說,那你先翻譯個東西順便寫個回函吧,然后拿張紙,我一看,是一客戶對產(chǎn)品不滿的抱怨函,暈一個先,然后抓緊翻譯,又寫個回盤,湊合著寫完,那人近來看,看,說,恩,還行,基本意思表達出來了。那你在英文介紹下自己吧,又是介紹,還好,有過一次了,所以這回流利不少了,然后那人說,你武漢來的啊,我也武漢學校畢業(yè)的,去年來的。原來和我一屆的,不過他英語口語比我強不少 ,于是我就著和他扯了點野棉花。然后他問,你知道我們公司出口什么的,我說,是手機,MP3,MP4這些電子產(chǎn)品。他說,恩,然后給我看了下他們產(chǎn)品,一看那手機我就覺得質(zhì)量很差啊,我就問,你們公司有自己工廠嗎?有出口權嗎?有什么平臺?他說,沒有工廠,我們都是自己采購的,主要是業(yè)務員自己開發(fā)客戶,也沒有什么培訓的,但工作有什么不會可以請教我們老員工。然后我又了解了些別的情況。接著,他問我,如果我們產(chǎn)品有問題,你怎么處理,他用英語說一堆,我一下沒聽明白,然后他又說了遍,再中文解釋下,我明白了就英文說,那就保證售后啊,我們能賠償什么的(其實我也不太清楚怎么辦),我又問,難道你們產(chǎn)品總有問題,他接下來說的讓我很吃驚,說了很多,大概意思就是,我們的手機多是二手翻新貨,但老外不懂手機的也看不出來,而且手機很可能在國外沒信號,而我們也沒售后保障,多為打一槍換一地。我很寒,這什么外貿(mào)公司啊,銷售這種產(chǎn)品,不是害人嘛,還是趕緊走吧,和他又叨叨幾句后,他說,到時候會有復試的,再通知。不過后來也沒通知,不過我想這樣的公司來了也不會做長的。
后來又有一外貿(mào)公司要面試,但很遠,轉幾道車,先去世界之窗,在換車去石巖車站,到石巖車站后做另一班車才到,結果我被地圖忽悠了,由于還不熟,坐了一路繞很遠的車到世界之窗后,卻發(fā)現(xiàn)那里沒有去石巖車站的!我那個氣啊,最后太晚,沒去成。
哎,這期間,又跑了幾次招聘會,也還有幾個面試,與外貿(mào)無關。反正到現(xiàn)在還是沒工作,看來要有一番艱辛的求職道路了。現(xiàn)在我主要加強口語,然后看外貿(mào)的書,希望到時候能應付面試。