新語言教學思考論文
一、新語言現(xiàn)象的客觀存在
語文教育的功能在于工具性和人文性兩個方面。工具性是指漢語作為交際的工具。語言的運用包括書面上的運用和口頭上的運用兩方面,書面上的運用就是寫作,口頭的運用就是會話。注重語文教學的工具性就是要注重語言基本要素即語音、詞匯、語法的教學,并讓學生能夠靈活運用。現(xiàn)行的大多數(shù)版本的中學語文教材選取的都是經(jīng)典文學作品。這些經(jīng)典文學作品是非常好的文學、文化教材,用這些經(jīng)典文學作品作為載體來學習語言也不失為一個好的辦法。但這個辦法也有其弊端,因為這些文學作品過于經(jīng)典,因此不能反映漢語的豐富性和靈活性,F(xiàn)行的人教版新課標高中語文教材中共68篇課文,90年代后的作品僅6篇,僅占8.8%。也就是說學生學的大多都是二十年前的語言。而語言是不斷向前發(fā)展的。隨著科技的不斷發(fā)展、社會的不斷進步,新事物不斷產(chǎn)生,新詞新語也層出不窮。因此語文教材也應該不斷推陳出新。目前的中學語文教學存在重文輕語的現(xiàn)象。教師主要是分析文學作品的表現(xiàn)手法.注重文學作品體現(xiàn)出的人文精神,而輕視語言文字的變化與發(fā)展。語文教育的語言工具性是基礎,文學作品是這個基礎的載體。英語稱我們的語文課叫Chinese。其實中學語文應該叫Chineselanguageandliterature。小學語文教育主要注重現(xiàn)代漢語的語音、詞匯、語法;中學語文增加了許多文言文,更加注重課文的文學文化性。我們認為,除此之外,中學語文還應注重新詞新語的運用。有了網(wǎng)絡的存在。一些新詞語很快傳播開來.學生在作文中使用的一些網(wǎng)絡語言令有些教師不知所云,例如斑竹、油墨、東東等。而“雷人、美眉”等網(wǎng)絡詞語則不得不說它們已經(jīng)為大眾所接受。語法方面也呈現(xiàn)出新的特點,如“被”(被自殺、被和諧、被就業(yè))、“很+名詞”(我的長相很中國)等。文言文是死的語言,而現(xiàn)代漢語系統(tǒng)是漸變的,新的語言現(xiàn)象更需要規(guī)范。
二、新語言現(xiàn)象的教學內(nèi)容
新語言現(xiàn)象的教學內(nèi)容和形式都要體現(xiàn)三個維度.即知識與技能’、過程與方法、情感態(tài)度和價值觀。我們認為新語言現(xiàn)象的教學內(nèi)容可有以下幾點。
。ㄒ唬┮(guī)范化
1.詞匯方面李建國認為.新詞新語必須是表義明確、符合漢語構詞規(guī)律、能獨立運用順利實現(xiàn)交際的詞語口]。新詞新語的形式有兩種:一是舊詞新義,如“下課”可以表示因不稱職而離崗;二是新造的詞,如“摩的”是由“西的”仿造而成的。表示給乘客乘坐的出租摩托車。無論是哪種形式,只要是全民都接受了的.憑直覺就能知道它不是修辭手法并且進入普通話詞匯系統(tǒng)的.就是新詞。而那些只是在一部分人中使用的。不具有全民性的詞或是臨時使用的不能算做詞,最多只能算是修辭手段。下面用例子說明,請看下面三組詞語。第一組:下課小姐美眉菜鳥QQ雷人網(wǎng)銀4D博客冷門(由“熱門”仿造而來)第二組:斑竹潛水白骨精靠PKGF月光族務虛(由“務實”仿造而來)第三組:玉米(李宇春的歌迷)7731(心心相印)醬紫促退(由“促進”仿造而來)每組例子的第一排都是舊詞新義.第二排是新造的詞。第一組已經(jīng)被全民接受.可視為新詞語:第三組完全不可單用.只能在一定條件下使用。不是新詞語,最多只能算是修辭手段;第二組的接受度還有待觀察.有的得到全民的認可后會成為新詞。而有的則逐漸消亡。至于哪些能成為新詞語,哪些會消亡,受到很多因素的影響。例如“粉絲”和“玉米”,筆者預測“粉絲”會成為新詞,而“玉米”會消亡,因為“玉米”指的是“李宇春的歌迷”!胺劢z”指的是“支持者”!爸С终摺北取袄钣畲旱母杳浴备哂泻憔眯浴钗娜J為。一批較早進入詞匯系統(tǒng)的新詞新語會逐漸喪失其新穎性,變得不再流行,成為一般詞匯;有的則棄置不用,逐漸消亡;其中只有極少一部分被經(jīng)常使用,成為一個民族語言的基本詞匯。2.語法方面語法方面也有新的現(xiàn)象。請看下面幾個例子。(1)—I1~+名詞她的裝扮很淑女。(2)被那些原本在小康達標水平之下的群眾,一夜之間就“被小康”了(《撫順晚報》2009年8月3日第9版)(3)~的說你很無聊的說。以上三個新語法現(xiàn)象的可接受程度是遞減的。只有被全民接受了的語言現(xiàn)象才是規(guī)范的語言現(xiàn)象.至于是否全民都接受了還需進一步研究,主要應該采取語料分析和調查問卷的方式。新語言現(xiàn)象的規(guī)范化教學,體現(xiàn)“三個維度”中的“知識和技能”。有必要讓學生辨別清楚哪些是規(guī)范的新語言現(xiàn)象,哪些是不規(guī)范的。規(guī)范的語言現(xiàn)象,要知道它的功能。如“很+名詞”表示具有該名詞的顯著特征。
。ǘ┪幕瘍(nèi)涵
新語言現(xiàn)象是社會生活的晴雨表.語言的發(fā)展是因社會的發(fā)展、新事物的產(chǎn)生而引起的。因此新語言現(xiàn)象必定會打上時代的烙印。在新語言現(xiàn)象的教學中,強調這些現(xiàn)象的時代意義,并作出正確的評價,就是體現(xiàn)“情感態(tài)度和價值觀”維度。例如,在教“被”時。要告訴學生“被就業(yè)”指的是某些部門為了追求高校畢業(yè)生的就業(yè)率,弄虛作假的就業(yè)現(xiàn)象。彭詠梅、甘于恩認為,“被”表示“在不知情或非自愿、不真實的情況下,非自主地遭遇某種境況[3]。多帶調侃意味.體現(xiàn)對弄虛作假現(xiàn)象的憤恨和無奈。
(三)理論知識
為學生傳授一些關于語言學的理論知識.有助于學生用科學的態(tài)度和方法來學習新的語言現(xiàn)象。語言系統(tǒng)并不是一成不變的。古代漢語和現(xiàn)代漢語無論是語音還是詞匯、語法,都有很大的不同。語言的演變也是有其規(guī)律的。有些古詩現(xiàn)在讀起來不押韻了.但古代還是押韻的。例如“寧可食無肉,不可居無竹”,“肉”和“竹”現(xiàn)在已經(jīng)不同韻了,但古代是同韻的。可見語音是發(fā)展變化的。詞匯系統(tǒng)的變化更容易理解,例如。當英國人成功地用羊的體細胞繁殖出克隆羊多莉后,“克隆”一詞立即風靡于世:舊的事物從人們的記憶中消失,指稱它的那個詞就隨之消失了?勺寣W生試著列舉有哪些新詞產(chǎn)生了,哪些舊詞消亡了。語法系統(tǒng)也是有變化的。古代漢語中表位置的成分大多只能放在動詞的后面,例如,將軍戰(zhàn)河北,臣戰(zhàn)河南(《鴻f—j宴》)。而現(xiàn)代漢語中表位置的成分是在動詞前還是在動詞后跟時間的先后有關。例如:他跳到馬上(人先不在馬上),他在馬上跳(人先在馬上)。還有條制約語序的原則就是焦點居后。例如。汽車行駛在公路上(焦點是“公路上”),汽車在公路上行駛(焦點是“行駛”)。
三、針對新語言現(xiàn)象的教學形式
新詞新語的教學模式可以視教學條件、學生水平等情況的不同而不拘一格。我們認為可以用專題講座、課文講解和研究性學習等三種方式來實現(xiàn)。建議一些有條件的學校每周為學生開一次專題講座。語、數(shù)、外、文綜、理綜可以交替著進行。學生可以視其興趣選擇性學習。在語文的專題講座中涉及新詞新語這一內(nèi)容。四十多年來第一本為專門講授漢語語言文字知識和應用的中學語文(選修)教科書——《語言文字應用》(人民教育出版社)的問世勢必成為轉變重文輕語局面的一個新起點。前面已經(jīng)提到,現(xiàn)行的中學語文課本遠遠跟不上語言的發(fā)展速度。筆者認為語文課本應該加速更新?lián)Q代。經(jīng)典的文學著作應該保留,但也應該增加一些含近lO年新詞的課文。有的學校已經(jīng)開設了“研究性學習”的課型。在這門課上,教師可以引導學生進行新詞新語的研究.讓學生解決一些具體的問題。
【新語言教學思考論文】相關文章:
田徑教學改革的思考論文02-25
中職民族聲樂教學的思考論文11-24
中職學校教學改革的思考論文03-13
職校信息化教學的思考論文03-02
搞好語文教學的幾點思考論文04-01
小學數(shù)學情景教學思考論文02-17
土力學試驗教學的革新思考論文02-21
大學英語教學的幾點思考的論文03-22
職院電工技術教學思考論文03-02
- 相關推薦