大學(xué)英語教學(xué)論文
一、大學(xué)英語教學(xué)現(xiàn)狀
近年來,大學(xué)英語教學(xué)改革進(jìn)入全新的發(fā)展階段。大多數(shù)醫(yī)學(xué)院校都在跟隨我國近幾年大學(xué)英語教學(xué)改革的步伐,還沒有開始自己真正的教學(xué)改革,各醫(yī)學(xué)院校的大學(xué)英語教學(xué)工作仍停留在探索和反思階段,并未形成一套完整、科學(xué)且富有自身專業(yè)特色的教學(xué)體系。醫(yī)學(xué)院校大學(xué)英語教學(xué)課程設(shè)置單一,公共英語(EGP)為主和醫(yī)學(xué)英語(EMP)為輔。ESP教學(xué)完全不能滿足社會(huì)對(duì)醫(yī)學(xué)生英語能力的需求,它在課程設(shè)置、教學(xué)模式、教材選編、師資建設(shè)等方面存在著很多問題(李佳,2010:iv)。公共英語教學(xué)在醫(yī)學(xué)院校里一直被視為重頭戲,醫(yī)學(xué)生的大部分時(shí)間是在學(xué)習(xí)EGP,醫(yī)學(xué)英語似乎是可有可無的。英語教學(xué)延續(xù)以語言訓(xùn)練為主的教學(xué)模式,學(xué)生學(xué)習(xí)英語以四六級(jí)考試為目標(biāo),基礎(chǔ)英語學(xué)習(xí)未能與醫(yī)學(xué)專業(yè)英語學(xué)習(xí)銜接和互補(bǔ),大學(xué)英語的教學(xué)內(nèi)容不能滿足學(xué)生專業(yè)學(xué)習(xí)的真實(shí)需要。盡管英語對(duì)醫(yī)學(xué)生的職業(yè)發(fā)展至關(guān)重要,他們所學(xué)的英語卻未能跟他們的專業(yè)學(xué)習(xí)掛鉤,看不到英語的實(shí)際用途,他們學(xué)習(xí)英語的熱情大受挫敗,學(xué)生對(duì)英語學(xué)習(xí)目標(biāo)不明確,英語學(xué)習(xí)的積極性不高,普遍存在“懈怠”現(xiàn)象。
二、國際化視野下的醫(yī)學(xué)院校大學(xué)英語教學(xué)改革的依據(jù)
目前的大學(xué)英語教學(xué)正在進(jìn)入一個(gè)重要的歷史轉(zhuǎn)型時(shí)期。這個(gè)轉(zhuǎn)型不只是反映在教學(xué)手段上,更重要的是反映在內(nèi)容上。以內(nèi)容為依托的外語教學(xué)(CBI)將成為下一階段大學(xué)英語教學(xué)的主流。以內(nèi)容為依托的教學(xué),是指將語言教學(xué)建基于某個(gè)學(xué)科或某種主題內(nèi)容的教學(xué)之上,把語言學(xué)習(xí)與學(xué)科知識(shí)學(xué)習(xí)結(jié)合起來,在提高學(xué)生學(xué)科知識(shí)和認(rèn)知能力的同時(shí),促進(jìn)其語言水平的提高(袁平華、俞理明,2008:59)。CBI把外語教學(xué)的重心從傳統(tǒng)的“學(xué)習(xí)語言本身”轉(zhuǎn)向“通過學(xué)科內(nèi)容學(xué)習(xí)語言”,是一種更加符合語言學(xué)習(xí)規(guī)律的有效模式。從語言技能本體向內(nèi)容進(jìn)行轉(zhuǎn)向,以內(nèi)容為依托進(jìn)行大學(xué)英語教學(xué)已成為學(xué)界的共識(shí)。但究竟以何內(nèi)容為依托,目前出現(xiàn)了通識(shí)教育和學(xué)術(shù)英語教育兩種不同的觀點(diǎn)。較為適宜的做法應(yīng)該是遵循因地(校)制宜、分類指導(dǎo)的原則,各學(xué)校應(yīng)根據(jù)自身特點(diǎn)和個(gè)性合理規(guī)劃配置教學(xué)資源,并制定出個(gè)性化的教學(xué)大綱。具體來說,究竟是開設(shè)通用英語課程、通識(shí)類課程還是學(xué)術(shù)英語類課程應(yīng)充分考慮到學(xué)校類型、學(xué)生水平和學(xué)生需求等因素(史光孝,趙德杰,2011:104-108)。以CBI為理論指導(dǎo),出現(xiàn)了各種形式的內(nèi)容依托式教學(xué),醫(yī)學(xué)院校的英語教學(xué)需要跟實(shí)際需要相結(jié)合,選取適合醫(yī)學(xué)生專業(yè)特點(diǎn)的內(nèi)容為依托,通識(shí)類課程與學(xué)術(shù)英語相互結(jié)合,以培養(yǎng)醫(yī)學(xué)生多方面的能力與素養(yǎng)。四、醫(yī)學(xué)院校大學(xué)英語課程改革的內(nèi)容哈佛大學(xué)醫(yī)學(xué)院丹尼爾P.亨特教授指出,住院臨床醫(yī)生的核心能力應(yīng)該包括醫(yī)療服務(wù)、醫(yī)學(xué)知識(shí)、基于實(shí)踐的學(xué)習(xí)與提高、人際交流和溝通技巧、職業(yè)精神以及以系統(tǒng)為基礎(chǔ)的實(shí)踐。大學(xué)英語課程改革可以作為實(shí)現(xiàn)通識(shí)教育的一種有效手段和重要途徑。“通識(shí)英語課程”可以幫助醫(yī)學(xué)生通過融會(huì)貫通的學(xué)習(xí)方式,形成較寬厚、扎實(shí)的專業(yè)基礎(chǔ)以及合理的知識(shí)和能力結(jié)構(gòu),發(fā)展全面的人格素質(zhì)與廣闊的知識(shí)視野。臨床醫(yī)生的核心能力除了醫(yī)學(xué)專業(yè)知識(shí)和實(shí)踐技能以外,還需要大量的“通融識(shí)見”。把通識(shí)教育的內(nèi)容融入到英語教學(xué)中,使“普遍知識(shí)”成為英語教學(xué)所依托的內(nèi)容,讓通識(shí)教育與語言教學(xué)合二為一,可謂一舉兩得。以學(xué)術(shù)技能為導(dǎo)向的學(xué)術(shù)英語課程和以內(nèi)容為導(dǎo)向的專業(yè)英語課程,體現(xiàn)了學(xué)以致用的效率原則,符合在使用中學(xué)習(xí)語言和提高語言的學(xué)習(xí)規(guī)律。將大學(xué)英語教學(xué)定位在學(xué)術(shù)英語上,也是大勢所趨。學(xué)術(shù)英語可分通用學(xué)術(shù)英語(EGAP)和專門學(xué)術(shù)英語(ESAP)兩種)。
對(duì)于醫(yī)學(xué)院校而言,專門學(xué)術(shù)英語即為醫(yī)學(xué)英語(EMP)。通用學(xué)術(shù)英語,簡稱EGAP,側(cè)重培養(yǎng)學(xué)生在專業(yè)學(xué)習(xí)和研究中所需要的學(xué)術(shù)英語口語交流能力和學(xué)術(shù)英語書面交流能力,是教授如何聽學(xué)術(shù)講座、做筆記、參加學(xué)術(shù)討論、進(jìn)行學(xué)術(shù)陳述、學(xué)術(shù)閱讀和學(xué)術(shù)寫作等語言技能的課程。學(xué)術(shù)英語和公共英語都是英語學(xué)習(xí)課程,通過不同的途徑和模式邊鞏固基礎(chǔ),邊真實(shí)應(yīng)用。除了教學(xué)目的不同外,兩者在學(xué)習(xí)起始水平和課程難度上并無任何差異。當(dāng)學(xué)術(shù)英語課程所占學(xué)時(shí)、學(xué)分增多時(shí),公共英語可設(shè)為選修課。醫(yī)學(xué)院校大學(xué)英語教學(xué)可考慮以一至兩個(gè)學(xué)期的基礎(chǔ)綜合英語為過渡,銜接中學(xué)英語學(xué)習(xí)和大學(xué)英語學(xué)習(xí),在第三、第四學(xué)期開設(shè)英語通識(shí)課和通用學(xué)術(shù)英語課(含通用醫(yī)學(xué)英語),為后續(xù)的雙語醫(yī)學(xué)專業(yè)英語做準(zhǔn)備。為了貫徹高等學(xué)校對(duì)人才培養(yǎng)的要求,提高大學(xué)英語教學(xué)效率,醫(yī)學(xué)院校大學(xué)英語應(yīng)該由單一的通用(基礎(chǔ))英語教學(xué)向英語通識(shí)課教學(xué)和學(xué)術(shù)英語教學(xué)轉(zhuǎn)移,其定位應(yīng)當(dāng)是基礎(chǔ)英語、英語通識(shí)課程與專門用途英語教學(xué)(簡稱ESP)齊頭并進(jìn)。在基礎(chǔ)英語、通識(shí)英語和學(xué)術(shù)英語三位一體的大學(xué)英語課程體系中,教學(xué)內(nèi)容是大學(xué)英語教學(xué)改革的關(guān)鍵,大學(xué)英語教學(xué)的培養(yǎng)目標(biāo)也將發(fā)生巨大的轉(zhuǎn)變;A(chǔ)英語教學(xué)進(jìn)一步強(qiáng)化英語語言能力,通識(shí)英語課程更有助于思辨能力、邏輯推理能力的訓(xùn)練,同時(shí)拓寬學(xué)生的文化視野,學(xué)術(shù)英語則凸顯學(xué)術(shù)能力、國際交往能力和國際競爭力的培養(yǎng)。醫(yī)學(xué)生所獲得的能力鍛煉更能應(yīng)對(duì)經(jīng)濟(jì)全球化帶來的學(xué)習(xí)、科研和職業(yè)的挑戰(zhàn)。
【大學(xué)英語教學(xué)論文】相關(guān)文章:
大學(xué)英語教學(xué)的幾點(diǎn)思考的論文03-22
英語教學(xué)論文04-01
論語域理論在大學(xué)英語教學(xué)中的應(yīng)用論文03-11
淺談大學(xué)英語教學(xué)的實(shí)效性提升論文02-27
改革課程評(píng)價(jià)體系促進(jìn)大學(xué)英語教學(xué)論文11-22
大學(xué)英語教學(xué)存在的問題和對(duì)策的研究論文12-19
英語教學(xué)論文的格式04-02
小學(xué)英語教學(xué)論文05-27